Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 537

Fuyu Monogatari

Ketsumeishi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fuyu Monogatari

owaranai fuyu no sora kara yuki ga mai furu
owatta hazu no fuyu no koi ga kasanaru
kawaranai machi ni shiroi kona yuki mai furu
kawatta no wa kimi ga inaku natta koto dake na no ni

omoi dasu kimi no sasayaki
omoi dasu yuki no kagayaki ni
omoi dasu kimi no nukumori
omoi dasu fuyu monogatari

samui yoru hoshi ga yoku mieru
na no ni kimi no nukumori tooku kieru
konna hi da kara kimi ga ita nara
owatta hazu no koi wo ima sara
omoi dasu hazu modoritaku naru
sono tabi ni kokoro itaku naru
yuki to kasanatte karamatte
kataratte ita omoide ga mada atte
kinou no you de tooi kioku
nozomu yoru haku iki wa shiroku
hito no ki mo shirazu mai chiru kona yuki
dekinai kimi to no omoide somatsu ni
omoi dasu ano kimi no sasayaki
koko ni aru nao kimi no kagayaki
kono koro atari kimi no koto bakari
omoi dasu ano koro fuyu monogatari

omoi dasu kimi no sasayaki
omoi dasu yuki no kagayaki ni
omoi dasu kimi no nukumori
omoi dasu

miageta sora wa mata omoku shiroku
minareta machi fuyu jitaku wo isogu
shizuka ni akari dasu machi akari
omoi dasu samishi sa ano hi no mama ni
itsu ka wa wasurete yuku no?
iya mada kesenai nakusenai
kimi no te no nukumori ima mo wasurenai
ano toki sunao ni ieba yokatta
kimochi tsutae kirezu ni owatta
mada suterarenai kono mafuraa
machi wo sasu omoi nokosu wazuka
mai oru yuki hakanaku tsuzuku
kokoro no tameiki setsunaku uzuku
tokete shimaeba kono yuki no you ni
itsu ka wa itami ga naku naru no ni

yuki de kazarareta kimi to no koi ga
te no hira no ue de sukoshi toke dasu
soko ni iru hazu nai kimi no sugata
sagasu boku wa ima kako ni nigeru
yuki no naka ni kimi wo kasaneru

owaranai fuyu no sora kara yuki ga mai furu
owatta hazu no fuyu no koi ga kasanaru
kawaranai machi ni shiroi kona yuki mai furu
kawatta no wa kimi ga inaku natta koto dake na no ni

omoi dasu kimi no sasayaki
omoi dasu yuki no kagayaki ni
omoi dasu kimi no nukumori
omoi dasu fuyu monogatari

kona yuki no mau
yuki no ne ga naru
tooi sora omoide ga kiete yuku

kona yuki no mau
yuki no hana saku
kimi wo oite kisetsu wa mata meguru

Historia de Invierno

Desde el cielo de invierno interminable cae la nieve
El amor de invierno que debería haber terminado se acumula
En la ciudad inmutable cae la nieve blanca
Lo único que cambió es que ya no estás aquí

Recuerdo tus susurros
Recuerdo el resplandor de la nieve
Recuerdo tu calor
Recuerdo la historia de invierno

En las frías noches las estrellas se ven claramente
Pero tu calor desaparece lejos
En un día como este, si estuvieras aquí
El amor que debería haber terminado hasta ahora
Debería regresar, deseando volver
Cada vez que lo hago, mi corazón duele
La nieve se acumula y se enreda
Los recuerdos que compartimos todavía están presentes
Recuerdos lejanos como ayer
En las noches deseadas, la respiración se vuelve blanca
La nieve cae sin que nadie lo note
Los recuerdos congelados contigo
Se mezclan con los recuerdos imposibles de olvidar
Recuerdo tus susurros
Aquí está, tu resplandor eterno
En estos días, solo pienso en ti
Recuerdo aquellos días, la historia de invierno

Recuerdo tus susurros
Recuerdo el resplandor de la nieve
Recuerdo tu calor
Recuerdo

El cielo que miro es nuevamente blanco y profundo
La ciudad familiar se apresura a prepararse para el invierno
La ciudad se ilumina silenciosamente
Recuerdo la soledad, como en aquel día
¿Algún día lo olvidaré?
No, aún no puedo borrarlo, no puedo perderlo
Tu calor en mis manos, aún no lo olvido
Fue mejor ser honesto en ese momento
No pude expresar mis sentimientos y terminó
Todavía no puedo desechar esta bufanda
Dejando solo un poco de sentimientos que atraviesan la ciudad
La nieve sigue cayendo efímeramente
Los suspiros dolorosos y palpitantes del corazón
Si se derrite como esta nieve
Algún día el dolor desaparecerá

El amor entre tú y la nieve decorada
Se derrite un poco en la palma de mi mano
Tu figura que no debería estar allí
Te busco, pero ahora escapas al pasado
Te superpones en la nieve

Desde el cielo de invierno interminable cae la nieve
El amor de invierno que debería haber terminado se acumula
En la ciudad inmutable cae la nieve blanca
Lo único que cambió es que ya no estás aquí

Recuerdo tus susurros
Recuerdo el resplandor de la nieve
Recuerdo tu calor
Recuerdo la historia de invierno

La nieve baila
Los sonidos de la nieve resuenan
Los recuerdos desaparecen en el lejano cielo

La nieve baila
Las flores de nieve florecen
Te dejo atrás, las estaciones vuelven a pasar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ketsumeishi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección