Traducción generada automáticamente
Sakura
Ketsumeishi
Sakura
Sakura mai chiru naka ni wasureta kiokuto kimi no koe ga modotte kuru
Fuki yamanai haru no kaze ano koro no mamade
Kimi ga kaze ni mau kami kaki waketa toki no awai kaori modotte kuru
Futari yakusoku shita ano koro no mamade
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Sakura chiridasu omoidasu iminaku
Tomori dasu ano koro mata kini naru
Kawaranai kaori keshiki kaze
Chigau nowa kimi ga inai dake
Koko ni tatsu to yomigaeru komi ageru kioku yomi kaesu
Haru kaze ni mau nagai kami tawai nai koto de mata sawaidari
Sakura ki no mashita katari akashita
Omoi dewa ore kaga yaita akashida
Sakura chiru koro deai wakare
Sorede mo koko mada kawaranu mamade
Sakashita me kimi hanashita te
Itsushika wakare kawashita ne
Sakura mau kisetsu ni tori modosu
Ano koro soshite kimi yobi okosu
Hana bira mai chiru kioku mai modoru
Hana bira mai chiru kioku mai modoru
Kizukeba mata kono kisetsu de kimi to no omoide ni sasoware
Kokoro no tobira tataita demo te wo suri nuketa hana bira
Hajimete wakatta ore wakakatta
Kono basho kurumade wakara nakattaga
Koko dakewa ima mo naze sadame no youni kaoru kaze
Atatakai hi no hikari ga koboreru me wo tojireba ano hi ni modoreru
Itsushika kimi no omokage wa kiete shimau yo dokokae
Ano hi irai keshiki kawaranai
Chiri yuku hana bira wa kataranai
Sakura no shita ni hibiita kimi no koe ima wa mou
Sakura mai chiru naka ni wasureta kioku to kimi no koe ga modotte kuru
Fuki yamanai haru no kaze ano koro no mamade
Kimi ga kaze ni mau kami kaki waketa toki no awai kaori modotte kuru
Futari yakusoku shita ano koro no mamade
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Sotto boku no kata ni mai ochita hito hira no hana bira
Te ni tori mewo tsumureba kimi ga sobani iru
Sakura mai chiru naka ni wasureta kioku to kimi no koe ga modotte kuru
Fuki yamanai haru no kaze ano koro no mamade
Kimi ga kaze ni mau kami kaki waketa toki no awai kaori modotte kuru
Futari yakusoku shita ano koro no mamade
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hana bira mai chiru kioku mai modoru
Hana bira mai chiru kioku mai modoru
Hana bira mai chiru kioku mai modoru
Hana bira mai chiru kioku mai modoru
Hana bira mai chiru kioku mai modoru
Hana bira mai chiru kioku mai modoru
Hana bira mai chiru kioku mai modoru
Cherry Blossoms
Cherry blossoms fall, memories I forgot come back with your voice
The spring breeze never stops, just like back then
When you danced in the wind, your hair flowing, that faint scent returns
Back to the time when we made our promises
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Cherry blossoms bloom, I remember, it’s bittersweet
Those days come back to mind, I can’t help but think of them
The unchanging scent, the scenery, the breeze
The only thing that’s different is you’re not here
Standing here, memories flood back, I read them again
The long hair dancing in the spring breeze, I’m still caught up in it
Cherry blossoms under the tree, revealing stories
In my thoughts, I’m still burning bright
When the cherry blossoms fall, we meet and part
Even so, this place hasn’t changed at all
You held my hand, we talked
Somehow we exchanged goodbyes
In the season when cherry blossoms dance, I want to go back
To those days, and wake you up again
Petals flutter, memories return
Petals flutter, memories return
Before I knew it, in this season, I’m drawn to memories of you
Though my heart’s door is knocked, I slip my hand through the petals
I finally understood, I was young
I didn’t know until I got here
But here, even now, the destined scent lingers
When I close my eyes to the warm sunlight, I can return to that day
Somehow your shadow fades away, where did you go?
Since that day, the scenery hasn’t changed
The petals drifting don’t speak
Under the cherry blossoms, your voice echoes now
Cherry blossoms fall, memories I forgot come back with your voice
The spring breeze never stops, just like back then
When you danced in the wind, your hair flowing, that faint scent returns
Back to the time when we made our promises
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Gently, a petal fell on my shoulder, a flower petal
When I reach out and cover my eyes, you’re right by my side
Cherry blossoms fall, memories I forgot come back with your voice
The spring breeze never stops, just like back then
When you danced in the wind, your hair flowing, that faint scent returns
Back to the time when we made our promises
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Hiyuru ri ra hiyuru ri ra
Petals flutter, memories return
Petals flutter, memories return
Petals flutter, memories return
Petals flutter, memories return
Petals flutter, memories return
Petals flutter, memories return
Petals flutter, memories return
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ketsumeishi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: