Hajimari No Aizu

Señal de Comienzo

Señal de comienzo, si te das cuenta
Deja atrás ese pasado peligroso, con una sonrisa inocente todos son felices
Señal de comienzo, si yo la hago sonar
No pongas esa cara seria, sé feliz con una sonrisa

¿Quién está lanzando la señal de comienzo?
No hay tiempo para que un corazón cambiante se preocupe
Así que vamos a entendernos, aquí vamos a hacer algo
Es lo que pienso, ¡qué tontería!
No estoy pensando en nada más, no estoy temblando
Cuando comienza, no hay gestos, así que no vamos a quedarnos aquí
Más que ayer, más que hoy, parece que mañana es mejor
Siempre deseando, siempre apuntando alto

¿Es hora de empezar? Sí, sí, sí, no hay error
No es suficiente con lo que imaginaste
De todos modos, ¿hay algo ahora?
¡Ponte en marcha antes de pensar en la energía!
Vamos, espera hasta que estemos alineados, hay una señal
¡No digas cosas como 'porque...' de vez en cuando, sudando un poco está bien!
No hay tiempo que perder, vamos hasta donde podamos así
¡Suena la campana de inicio al revés!

Señal de comienzo, si te das cuenta
Deja atrás ese pasado peligroso, con una sonrisa inocente todos son felices
Señal de comienzo, si yo la hago sonar
No pongas esa cara seria, sé feliz con una sonrisa

Cuando suene la señal de comienzo, muévete como quieras
Guía la forma de divertirte
Levanta la voz, no hay perdedores
Solo los que se divierten están bien, así que vete
Aún no, aún no, aún no, desde aquí comienza el SHOW TIME
Aunque estés sin aliento, disfruta de la situación
Aunque tu ropa se desgarre, aunque tu maquillaje se arruine
Incluso si tu espíritu de hombre se convierte en un loco borracho
No importa, no importa, está bien si te diviertes
Los pies y las caderas funky están bien
Desde el principio hasta lo mejor, sube sin arrepentimientos
Para que no te arrepientas, para que no te quedes atrás

Señal de comienzo, si te das cuenta
Deja atrás ese pasado peligroso, con una sonrisa inocente todos son felices
Señal de comienzo, si yo la hago sonar
No pongas esa cara seria, sé feliz con una sonrisa

Con el cuerpo caliente, en este lugar lleno de energía
Enciende el fuego, en buen estado, en mi corazón
No te pierdas ese momento, todos sorprendidos
Más luz, alma y señales
Si no está, no hay futuro, no podemos avanzar
Así que cambia con la señal de comienzo
La señal que emitimos, sin duda, sin errores
¡Vamos a encontrarnos y seguir adelante!

Desde ahora, desde ahora, porque he venido
Si he venido, todos escuchen la señal de comienzo, si tienen tiempo
Deja de pensar, pronto será este sonido, ¡súbete a él!
Siente tu cuerpo y sigue adelante, sin parar, sigue el sonido
Uno a uno, todos juntos, desde ayer no nos vemos
¡De todos modos, ahora es lo único que hay!
¡Baila aquí, sin excesos, para que no te quedes atrás!

Señal de comienzo, si te das cuenta
Deja atrás ese pasado peligroso, con una sonrisa inocente todos son felices
Señal de comienzo, si yo la hago sonar
No pongas esa cara seria, sé feliz con una sonrisa

El corazón se agita, el cuerpo se libera, la gente baila y rebosa
Uno a uno, sigue el ritmo, ¿qué es serio, qué es frío?

El corazón se agita, el cuerpo se libera, la gente baila y rebosa
Uno a uno, sigue el ritmo
¿Qué es serio, qué es frío?