Ketsumen sanba

Baile de traseros

Ketsumen sanba

Sake, da tu nombre y canta con tus amigos de ayer (desde el amanecer hasta el anochecer)*Sake da nome ya utae kino au nakama de (hi made haku made)
La alegría despejada nos invita al lugar donde brilla el sol (embriágate, diviértete)Hare ta youki ga sasou hi no ataru tokoro he (mochi ore yoi dore)

Las flores cambiaron de color a verdeIro duke ki dashita hana midori
La luz del sol y el viento son agradables juntosHi no hikari kaze mosara ni yoi
¿Qué día es hoy? ¿Qué hora es? ¿Qué día de la semana?Konnichi wa nan nichi? nanji? de nanyoubi?
No te preocupes por cosas como esasToka dou demo ii kini shinai you ni
Con tus amigos de ayer, bebiendo desde el mediodíaKino au nakama de hiruma kara sake
Corriendo hasta recuperar el tiempo perdidoKake ashi kita jikan tori kaesu made
Ah ~ si estás aquí, todo estará bienA ~ koko ni kore ba daijoubu nante
Pienso que estoy siendo demasiado tercoOmou ore gamakari touru

Ah ~ el viento se siente bienA ~ kaze ga kimochi ga ii
El sol brilla suavementeYasashiku ori sosogu hizashi
Hoy el clima es agradable, así que quiero beberKyou wa tenki ga ii kara nomi taku naru
Cualquiera está bien, así que quiero llamarDare demo ii kara yobi takunaru

Hablar con un gato que duerme por la tardeHiru ne suru neko ni hanashi kakeru
La relajación es bastante llorosaNOO RIAKUSHON kanari nakeru
No te llaman y no te alegrasYobarete nai yorokobarete mo nai
Entonces, desnudo en el agua fríaNara deisui de hadaka kensui

**Beber bajo el sol de la tarde es agradable, a veces es bueno**Hirusagari sora no shita nomu wa kokochi ii wa tama ni wa ii na
No te preocupes por abrazar a alguien, a veces está bien, diviértete, líderHito dakari ki ni shinaide nomu wa nandaka ii na yoi dore RIIDAA

Ah ~ el viento se siente bienA ~ kaze ga kimochi ga ii
Bailando desde el mediodía hasta la nocheHiruma kara yoi dore no mai
¡Deséchalo todo y brindemos juntos!Yokei na mono wa sutete mina de kanpai!
¡Celebremos como somos!Umareta mama no sugata de banzai!!

Todo se vuelve borroso desde los oídos hasta la vistaMimi kara shikai zenbu kasure
Olvidando todo de derecha a izquierdaMigi kara hidari zenbu wasure
Otra vez bebiendo, los ojos ardenMata sake ni tega kiteru yake ni me ga
Diviértete, ¿a dónde vas?Yoi dore non doke jibun oikome

Solo quejándose, estrés humanoGuchi bakari no SUTORESU ningen
Solo trabajando, una persona seriaShigoto bakari no majime na ningen
¿Cómo debería ser un humano? Deslumbrar es lo mejorNingen wa dou arubeki yappari suteki ni kagayaku beki
Entonces, en el banco, relájate tanto como puedas, relájateNara BENCHI de ichinichi juu ibiki kaku hodo RIRAKKUSU
Vive relajado, cuando llegue el momento de vivir en serioKiraku ni raku ni raku ni ikite yarubeki toki ga kitara honki de

*Repetir*Repeat

Saludar a todos los que pasanMichiyuku hito ni mina ni aisatsu
Sonriendo a todosYotte egao deshichaimasu
Los vecinos con ojos blancos, solo yoKinjo shiroi me ore hitori de
Salgo corriendo en bicicletas y remosHashiri dasu CHARI tachi kogi de

Es un día libre, así que desde la mañana estoy holgazaneandoYasumi dakara asa kara DARADARA
Beber sake en un día despejadoSake wo nomu no wa hareta hi dakara
No hay razón, solo quiero ver el presenteRiyuu wa nai ima no mitai dake
Beber no tiene respuestaNon de yotte mo kotae wa de nai
La cerveza en la mañana es masculinaNeoki ni Beer ga otoko rashii
Beber en un lugar soleado es agradableNomu nara you no ataru tokoro ga ii
Invitado por ese sol, salgoAno taiyou ni sasoware odekake
Solo siguiendo la voz de mi corazónKokoro no koe ni shitagau dake

El camino que caminas está lleno de sonrisas, una ciudad llena de celebracionesAruite mukau saki wa egao mansai no kandai na machinami
Una vez que lo sacas, escondido estaba el frasco de licorHitotabi toridasu wa kakushi motteta kanbiru
¿Está bien beber? (Está bien beber)***Non demo ii kai?(non dara e ~yan )
¿Qué tal esto? (¿Qué es esto?)Kon nan de ii kai? (son nan ga e ~yan)

Sake, da tu nombre y canta con tus amigos de ayer (desde el amanecer hasta el anochecer)Sake da nome ya utae kino au nakama de (hi made haku made)
La alegría despejada nos invita al lugar donde brilla el sol (embriágate)Hareta youki ga sasou hi no ataru tokoro he (mochi ore)

**Repetir**Repeat

Siente el viento, mira al cielo, la alegría es contagiosaKaze wo kanjite sora wo miagete youki wa KANKANDERIIDAA
Siente con los ojos, sin preocupaciones, beber es una sensación de euforia, está bienHitome kanjite ki ni sezu non de kibun wa yuuetsukan danran de ii wa

***Repetir***Repeat