Misoji BON-BA-IE

El camino de la purificación

Misoji BON-BA-IE

Aunque la lluvia mezclada con lágrimas caiga*Namida majiri no ame ga futte mo
No detendré mi camino de purificaciónMisoji kaidou tomarazu ni yukou
Grabemos el tiempo, riamos cada díaToki wo kizamou hibi wo waraou
Mañana también florecerán las flores de la purificaciónAsu mo misoji ni hana wo saka sou

En este mundo, trabajando a toda velocidadOre wa sekende iu hataraki sakari
El tambor de la purificación suena sin pararMisoji bonba nari agari nari tagari
Despierto en mi habitación, ¡shhh!Okitara heya taishuu (shuu !)
Nosotros, en la mitad de nuestras vidas, en pleno apogeoOrera chuunen makoto tsu saichuu
En casa, el bebé llora y el grito resuenaIe ja akago naki sakebi mori agaru
En la sala de estar, las ramas se entrelazanIe no ROON ryoukata ni noshi kakaru
Pero así es como vivimos, brillando en el caminoDemo koushite ikiteru michi teru zo
El camino de purificación es el camino que recorremosMisoji kaidou yuki touru michi desu yo

En los años veinte de estudio, eso es lo que hace a los treinta atractivosBenkyou no nijuudai he te sore wo ikasu sanjuu dai no miryoku
Fuerza, perseverancia, la mitad de la energía, viviendo en serio cada díaKiryoku juujitsu iryoku juu nibun ni hakki honki de ikiru mainichi
Amigos que se encuentran en bares, caras sonrientes, experiencias de vida únicasNomi ya de au nakama mo kaomishiri jinsei keiken mo hitoshikiri
Si tienes un papel pegajoso, entonces esto es lo realKatamari tsutsuaru jiban naraba korekara ga honban
Mira, vamos a seguir adelanteHora mite royoo jou san

Amigo, un hombre nunca termina en la purificaciónTomo yo otoko wa misoji dewa owara nai
Nunca manchará su nombre con rumores tontosBaka na uwasa ni wa kesshite somara nai
No podemos encontrarnos, pero no nos detendremosAete toba sa nai dakedo tomara nai
Nuestro cementerio no está aquíOre-tachi no hakaba wa sou koko ja nai
Aún no es tarde desde aquí, desde hoyMadamada kokokara osoku naize kyou kara
Hasta la purificación de los sueños a la medianoche, ¿cómo será?Yosoji made ni yume wo kanaete miru kore dou kana?
No te sientas avergonzado, no te sientas tímidoNen nande kanji naide haji naide
¡Esta noche es la noche de purificación!Koyoi misoji PAATII NAITO!

Todavía no hemos abandonado nuestros sueños**Madamada yume mo suteta mon ja nai shi
Nuestros corazones desnudos no se desvanecenHadaka no kokoro iro asete naishi
Continuamos con nuestra estéticaYari tsudukeru bigaku
No olvidamos, ¡gran aplauso, gran aplauso!Wasurete nai Big up Big up
Purificación, purificación, ¡bon ba!Misoji misoji BON BA

Todavía no hemos abandonado nuestros sueñosMadamada yume mo suteta mon ja nai shi
Nuestros corazones desnudos no se desvanecenHadaka no kokoro iro asete naishi
Continuamos con nuestra estética, nuestra estéticaYari tsudukeru bigaku bigaku
No olvidamos, ¡gran aplauso, gran aplauso!Wasurete nai Big up Big up
Purificación, bon ba, síMisoji BON BA IE*

La purificación, mi nombre, es el número uno ahoraMisoji MAI NAA sore ga ima no tachi ichi
En un año, tomaré la decisiónNochi ichinen de kejime wo ore nari nitsukete
Girando, mirando, hasta los treintaMukete fukete yaruze sanjuu made
¡Viejo, ¡qué fastidio! ¡Calvo!"Ossan" tokaurusai! hage!!
"¿Qué pasa contigo?""tte ore?"
Dicen que los hombres de treinta son atractivosOtoko sanjuudai wa moterurashii
Hablan de la libertad de los adultosOtona no yoyuu ga deru tte hanashi
DJKOHNO, ya es horaDJKOHNO yo sorosoro
Vamos por el camino de purificación con determinaciónMisoji kaidou doudou yukou

Papá, perdóname, quiero recibir tu perdónOyaji kari sorya itai kanben shite moraitai
Si duele tanto, me inclinaré hasta el sueloOkega suru kurai naraba dogeza surutsurai
Esa es la profundidad de la mitad de nuestras vidasSorekoso chuunen no fukami
La señorita se sumerge por completoHamaru ojou-san moukkari
Todos brillan en algún momentoDare shimo kagayaku toki ga aru
La generación de purificación se levanta desde aquíMisoji sedai wa kokokara oki agaru
Deja ir los sueños, mira hacia el mañanaSute ne yume asu mukete ute
El camino de purificación, hoy también es el comienzoMisoji kaidou HAIDOO kyou mo kaichou

(Repetir)**Repeat

(Repetir)*Repeat

Florecerán las flores de la purificaciónMisoji ni hana wo saka sou