Mongen yaburi

El primer encuentro en la puerta del tren volador

Nos conocimos por primera vez junto a la puerta del tren volador
Al lado de la puerta de un tren que saltaba
El hombro de al lado temblaba, me equivoqué de inmediato
A veces, una chica seria que parece honesta, cuando intento hablar, parece que se está esforzando
Es la primera vez que intercambiamos palabras, siempre serios y sin cambios
Solo conversaciones sin fin, un rostro ligeramente sonrojado solo habla de ropa
Detrás de esa cara inexpresiva, se esconde un corazón que late fuerte
Sin darme cuenta, también me preocupa, no hay razón para eso
También estoy tercamente decidido, sería mejor si pudiera hablar más
Si saliera, sería más divertido

*Te llevaré a una cita nocturna
¿No está bien? De todos modos, no tiene sentido, ¿la línea divisoria no soy yo y tú?
Te haré escuchar la canción de papá
¿No está bien? De todos modos, no tiene sentido, ¿las condiciones no son conmigo?

Nos conocimos por primera vez junto a la puerta del tren volador
Por casualidad, subimos al mismo vagón, tu rostro estaba sorprendido
Oye, ¿a dónde vamos? ¡Qué fastidio... qué hora es? A las nueve, a casa
¿Siempre rechazas como de costumbre? Quiero saber la razón de esa cara solitaria
Miro furtivamente tu rostro, te sonrojas suavemente
No me rindo, te sonrío, tú te ríes y asientes suavemente
Si no haces esto, si todo lo que haces en este mundo es no saber
Entonces, desde aquí, todo dentro de mi corazón, pasar la noche contigo

*Repetir

Nos conocimos por primera vez junto a la puerta del tren volador
Pero hoy estamos solos, hablando contigo, manteniendo la compostura
Quiero llevarte a un lugar donde parezca que nunca has estado
Esta noche no te vayas, no vuelvas al lado de papá
Es mejor dejar de lado las cosas, incluso la cara aterradora de papá
Ven, te llevaré de la mano y escaparemos juntos
Así, ¿te convertirás en una princesa? Novio con papá y mamá
Si no vuelves, siempre estaré a tu lado

*Repetir

Nos conocimos por primera vez junto a la puerta del tren volador
Sería mejor si pudiera hablar más, sería más divertido si saliera

Nos conocimos por primera vez junto a la puerta del tren volador
¿Siempre rechazas como de costumbre? Quiero saber la razón de esa cara solitaria

Nos conocimos por primera vez junto a la puerta del tren volador
Esta noche no te vayas, no vuelvas al lado de papá

Nos conocimos por primera vez junto a la puerta del tren volador...