Kimi to One Piece

Tú y tu pieza única

Kimi to One Piece

Tu y tu pieza únicaWan piisu ga niau ze
Tomados de la mano, caminamosUde wo kunde aruite
Vamos a ese pequeño restaurante de la esquinaChotto chikaba no omise e dinaa e ikou ze
Caminando al mismo ritmoOnaji tenpo de aruite
Esta noche, te escoltaréKon'ya kimi wo esukooto
Como cuando nos conocimosDeatta koro no futari mitai ni

Siempre me haces preocupar por todoItsumo iroiro shinpai bakari sasete
Borracho, perdiendo la memoria, frustrándomeYopparatte kioku nakushi akiresasete
Por ser un hombre, sé que hay muchas cosasOtoko dakara sorya iroiro aru niwa aru keredo
Pero aparte de ti, nadie más puede hacerme felizKimi igai no hito dewa ore wo shiawase niwa dekinai!

La cita soy yo quien te recibeMachiawase wa boku ga odemukae
De rodillas, ¿quieres que te ponga una flor?Katahiza tsuite hana demo soeru ka ne
Esta noche, sin nada en mente, por favorKoyoi gurai nanimo sezu douzo
A la tienda de recuerdos, te escoltaréOmoide no mise e kimi wo esukooto
En días como hoy, quiero tomarte de la manoKonna hi kimi to te tsunagitaku naru
Quiero recordar ese díaAno hi no omoide hitaritaku naru
Yo a tu derecha, tú a mi izquierdaBoku ga migi de kimi ga hidari de
Caminamos por las calles del vecindarioTe wo hiki aruku michi machinami

Ese peinado se ve bien, tu ronquido es lindoSono kamigata mo ii ne neeru mo kirei
Hoy tuvimos un descanso, un fin de semana después de mucho tiempoKyou wa yasumi ga atta hisashiburi no Weekend
Antes de eso, lo siento, fue un poco repentinoKono mae gomen ne kyuu na you de dotakyan
Varias cosas se mezclan, ¿cómo será?Iroiro an no umeawase suru yo dou kana
Comencé a comer ensalada de colSerori pakuchii taberu you ni natta yo
Tus gustos exigentes me ganaronKimi no gouin na konomi ga boku ni katta yo
¿No quieres ir a tu restaurante favorito?Kimi no suki na resutoran ni ikanai?
No te quejes después, está bien sentirse asíAto de monku iwanai kibun de ii ja nai

Tu y tu pieza únicaWan piisu ga niau ze
Tomados de la mano, caminamosUde wo kunde aruite
Vamos a ese pequeño restaurante de la esquinaChotto chikaba no omise e dinaa e ikou ze
Caminando al mismo ritmoOnaji tenpo de aruite
Esta noche, te escoltaréKon'ya kimi wo esukooto
Como cuando nos conocimosDeatta koro no futari mitai ni

De alguna manera, siempre parece diferenteNandaka itsumo to chigatte mieru
La luz de la calle brilla y desapareceGaitou ga bonyari hikatte kieru
Hace tiempo, te molesté con algoHigoro meiwaku kakete nanika to
Realmente, siempre lo siento, graciasHonto itsumo gomen ne arigatou
Las palabras no pueden expresarlo fácilmenteKotoba dewa nakanaka arawasenai ga
No se puede mostrar a alguien como túKimi ijou no hito wa arawarenai sa
Volvamos a reír juntos en esa tiendaAno mise de mata warai katarou
Hablemos con vino y champánWain shanpan de katariakasou

Siempre llego tarde a casa, lo sientoItsumo kaeri osoku gomen ne
Es natural estar molestoSono iraira touzen ne
Te hago preocuparte, lo siento, me arrepientoShinpai sasete shiteru yo hansei
Solo estás tú, deja de guardar silencioKimi shika inai ze mou danmari wa yamete
No importa cuánto tiempo pase, sigues siendo hermosaIkutsu ni nattemo kimi wa kirei sa
¿Cada vez que tomamos una foto, nos parecemos un poco?Shashin toru tabi chotto bokura nite kita?
No es un aniversario, pero brindemosKinenbi ja nai kedo kanpai shiyou
No importa cuántos años tengamos, tomémonos de las manosNansai ni nattemo te wo tsunaide ikou

Siempre me haces preocupar por todoItsumo iroiro shinpai bakari sasete
Borracho, perdiendo la memoria, frustrándomeYopparatte kioku nakushi akiresasete
Por ser un hombre, sé que hay muchas cosasOtoko dakara sorya iroiro aru niwa aru keredo
Pero aparte de ti, nadie más puede hacerme felizKimi igai no hito dewa ore wo shiawase niwa dekinai!

Tu y tu pieza únicaWan piisu ga niau ze
Tomados de la mano, caminamosUde wo kunde aruite
Vamos a ese pequeño restaurante de la esquinaChotto chikaba no omise e dinaa e ikou ze
Caminando al mismo ritmoOnaji tenpo de aruite
Esta noche, te escoltaréKon'ya kimi wo esukooto
Como cuando nos conocimosDeatta koro no futari mitai ni

Tu y tu pieza únicaWan piisu ga niau ze
Tomados de la mano, caminamosUde wo kunde aruite
Vamos a ese pequeño restaurante de la esquinaChotto chikaba no omise e dinaa e ikou ze
Caminando al mismo ritmoOnaji tenpo de aruite
Esta noche, te escoltaréKon'ya kimi wo esukooto
Como cuando nos conocimosDeatta koro no futari mitai ni