Traducción automática
Comes & Goes
KETTAMA
Ça vient et ça s'en va
Comes & Goes
Ah (un peu plus haut)Ah (a little higher)
AllezCome on
Donne-le-moiGive it to you
Je vais rentrer chez moiI'll make it home
Je vais rentrer chez moiI'll make it home
Je vais rentrer chez moiI'll make it home
Comme une mauvaise chanson que tu veux chanter à pleins poumonsLike a bad song you wanna sing from the top of your lungs
Comme cette chose que tu n'as jamais faite et qui ne te lâche pasLike the one thing you never did that won't leave you alone
Comme cette chose que tu n'as jamais dite, ça te glace les osLike the one thing you never said, it leaves a chill in your bones
Je suppose que ça vient et ça s'en va, ça vient et ça s'en vaI guess it comes and goes, it comes and goes
Je suppose que je rentre chez moiI guess I'm comin' home
Comme une mauvaise chanson que tu veux chanter à pleins poumonsLike a bad song you wanna sing from the top of your lungs
Comme cette chose que tu n'as jamais faite et qui ne te lâche pasLike the one thing you never did that won't leave you alone
Comme cette chose que tu n'as jamais dite, ça te glace les osLike the one thing you never said, it leaves a chill in your bones
Je suppose que ça vient et ça s'en va, ça vient et ça s'en vaI guess it comes and goes, it comes and goes
Je suppose que je rentre chez moiI guess I'm comin' home
Si tu avais pu savoirIf you could've known
Un sentiment de hantise, cherchant quelque choseA feeling of haunted, searching for something
Si j'avais pu savoirIf I could've known
La question le soutient, je n'aurais pas réponduThe question supports that, I wouldn't have answered
Et tu essaies de te laisser aller, tu brilles en argent et en orAnd you try to indulge, you shine in silver and gold
Tu trouves une lueur d'espoir, juste de l'espoir, ne le laisse pas filerYou find a sliver of hope, just hope, don't let it go
Tu écris ton nom dans le téléphone, tu écris ton nom dans l'âmeYou write your name in the phone, you write your name in the soul
Tu corriges les choses que tu as mal faites, jusqu'à ce que tu laisses allerYou right the things that you wrong, until you let it go
Comme une mauvaise chanson que tu veux chanter à pleins poumonsLike a bad song you wanna sing from the top of your lungs
Comme cette chose que tu n'as jamais faite et qui ne te lâche pas (je vais rentrer chez moi)Like the one thing you never did that won't leave you alone (I'll make it home)
Comme cette chose que tu n'as jamais dite, ça te glace les os (je vais rentrer chez moi, je vais rentrer chez moi)Like the one thing you never said, it leaves a chill in your bones (I'll make it home, I'll make it home)
Je suppose que ça vient et ça s'en va, ça vient et ça s'en va (je vais rentrer chez moi)I guess it comes and goes, it comes and goes (I'll make it home)
Je suppose que je rentre chez moi (je vais rentrer chez moi)I guess I'm comin' home (I'll make it home)
Tu veux chanter—You wanna sing—
Comme cette chose que tu n'as jamais faite et qui ne te lâche pas— (je vais rentrer chez moi)Like the one thing you never did that won't leave you— (I'll make it home)
Comme cette chose que tu n'as jamais faite et qui ne te lâche pas (je vais rentrer chez moi)Like the one thing you never did that won't leave you alone (I'll make it home)
Comme cette chose que tu n'as jamais faite et qui ne te lâche pas— (je vais rentrer chez moi)Like the one thing you never did that won't leave you— (I'll make it home)
Comme cette chose que tu n'as jamais faite et qui ne— tu veux chanter (je vais rentrer chez moi)Like the one thing you never did that won't— you wanna sing (I'll make it home)
Comme cette chose que tu— comme cette chose que tu n'as jamais faite—Like the one thing you— like the one thing you never did—
Comme cette chose que tu n'as jamais faite et qui ne—Like the one thing you never did that won't—
Comme une mauvaise chanson que tu veux chanter à pleins poumons (je vais rentrer chez moi)Like a bad song you wanna sing from the top of your lungs (I'll make it home)
Chante—Sing—
Comme cette chose que tu n'as jamais faite et qui ne te lâche pas (je vais rentrer chez moi)Like the one thing you never did that won't leave you alone (I'll make it home)
Calme chez moiCalm at home
Comme cette chose que tu n'as jamais dite, ça te glace les os (je vais rentrer chez moi, je vais rentrer chez moi)Like the one thing you never said, it leaves a chill in your bones (I'll make it home, I'll make it home)
Chante à pleins poumonsSing from the top of your lungs
Je suppose que ça vient et ça s'en va, ça vient et ça s'en vaI guess it comes and goes, it comes and goes
Je suppose que je rentre chez moi (je vais rentrer chez moi)I guess I'm comin' home (I'll make it home)
Comme une mauvaise chanson que tu veux chanter à pleins poumonsLike a bad song you wanna sing from the top of your lungs
Je suppose que ça vient et ça s'en va, ça vient et ça s'en va (je vais rentrer chez moi)I guess it comes and goes, it comes and goes (I'll make it home)
Je suppose que je rentre chez moi (je vais rentrer chez moi)I guess I'm comin' home (I'll make it home)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KETTAMA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: