Traducción generada automáticamente
La roulotte des Gitans
Ketty Rina
La roulotte des Gitans
1. Du fond de la valléeLe vent tel un baiserEst venu caresserLa fin de la journéeEt l'on voit serpenterLa route en liberté{Refrain:}Au loin, conduit par un vieux cheval tout blancApparaît dans le soleil couchantLa roulotte des GitansAïe, aïe, aïe aïe, aïe, aïeBientôt, dans la nuit qui descend lentementOn entend des accords captivantsQui montent du feu de campSous le reflet des flammes qui pétillentOn voit danser la plus jolie des fillesTandis qu'un gars assis nonchalammentSur sa guitare l'accompagne en chantantDéjà la lune est montée au firmamentEt le vent éteint le feu du campTout s'endort chez les GitansAïe, aïe, aïe2. Moi qui ai vu chanterLe gars au teint bronzéJe n'ai pu m'empêcherMalgré moi, te l'aimerAussi dès le matinJ'étais sur le chemin{Refrain:}Au loin, conduit par le vieux cheval tout blancDisparaît dans le soleil levantLa roulotte des GitansAïe, aïe, aïe aïe, aïe, aïeBientôt, je ne vois plus rien à l'horizonDans mes yeux tout danse et se confondJe n'entends que la chansonNul ne saura que j'ai beaucoup de peineEt que mon âme est partie dans la plaineNul ne saura que j'ai bien du chagrinPas même toi Gitan aux yeux malinsDéjà, il ne reste plus du feu de campQue les cendres qui volent au ventEt dans mon cœur le bruit lancinantDe la roulotte des GitansAïe, aïe, aïe Aïe, aïe, aïeAïe, aïe, aïe.
La caravana de los Gitanos
1. Desde el fondo del valle
El viento como un beso
Ha venido a acariciar
El final del día
Y vemos serpentear
El camino en libertad
{Estribillo:}
A lo lejos, guiado por un viejo caballo todo blanco
Aparece en el sol poniente
La caravana de los Gitanos
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Pronto, en la noche que desciende lentamente
Se escuchan acordes cautivantes
Que suben del fuego de campamento
Bajo el reflejo de las llamas que chisporrotean
Vemos bailar a la más bonita de las chicas
Mientras un chico sentado despreocupadamente
En su guitarra la acompaña cantando
Ya la luna ha subido al firmamento
Y el viento apaga el fuego del campamento
Todo duerme en la caravana de los Gitanos
Ay, ay, ay
2. Yo que vi cantar
Al chico de tez bronceada
No pude evitar
A pesar mío, amarte
Así que desde la mañana
Estaba en el camino
{Estribillo:}
A lo lejos, guiado por el viejo caballo todo blanco
Desaparece en el sol naciente
La caravana de los Gitanos
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Pronto, ya no veo nada en el horizonte
En mis ojos todo baila y se confunde
Solo escucho la canción
Nadie sabrá que tengo mucho dolor
Y que mi alma se ha ido a la llanura
Nadie sabrá que tengo mucho pesar
Ni siquiera tú, Gitano de ojos astutos
Ya no queda más del fuego de campamento
Que las cenizas que vuelan con el viento
Y en mi corazón el ruido lancinante
De la caravana de los Gitanos
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ketty Rina y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: