The Fever's Tide

La Marea de la Fiebre

The Fever's Tide

Y cuando el silencio de un pájaro desgarraAnd when the silence of a bird rips
A través del ruido del mundoThrough the loudness of the world
Cuando el roce de una pluma desgarraWhen the touch of a feather tears the
La piel más suave en jironesSoftest skin to tatters
Cierro los ojos y espero morirI close my eyes and wait to die
Mil muertes en un mundo sin luzA thousand deaths in a world with no light
Mil muertes en un mundo sin vistaA thousand deaths in a world without sight

En la oscuridad veoIn darkness I see
A través de mentes y carneThrough minds and flesh
Sueño un sueñoI dream a dream
De mi propia muerteOf my own death

Escucha, escucha... las rocas están rodando,Hear, hear...the rocks are rolling,
El horror, el miedoThe horror, the fear
Sueño, sueño... con la tierra quemadaDream, I dream...of scorched earth
Y montañasAnd mountains
Respiro el aire... a través de pulmones llenosBreathe the air...through lungs filled
De cenizas, me ahogo en la desesperaciónWith ashes I choke in despair
Veo, veo... el desbordamiento, ahora me estoy ahogando...See, I see...the overflow, now I`m drowning...

DentroInside
La marea de la fiebreThe fever`s tide
Las olas rompenWaves break in
Fuego en las venasFire in veins
Fiebre de sangre calienteHot blood fever
Sudor en la pielSweat on skin
La sal en mis labios es el beso de una pesadillaThe salt on my lips is a nightmare`s kiss

Beso de fiebreKiss of fever
Calor en la menteHeat in mind
Tela en la pielCloth on skin
El rastro de un sueño me arrastraThe wake of a dream pulls me

DentroInside
La marea de la fiebreThe fever`s tide

Cara a caraFace to face
Ahora tan repentinoNow so sudden
Veo claroI see clear
Sabiduría a través de la enfermedadWisdom through sickness
Visión a través del miedoSight through fear

Mientras me ahogo en la muerte veo a través deAs I drown in death I see through
Túneles de luz y miedoTunnels of light and fear

Temo la mareaFear the tide
Inundaciones de calor contra mis rodillasFloods of heat against my knees
Gracia de fiebreGrace of fever
Rocas rodando como corazones latiendoRolling rocks like beating hearts

Y cuando el beso de dulces labiosAnd when the kiss of sweet lips
Se siente como el golpe de un puñoFeels like the punch of a fist
Cuando el silencio de una piedra cortaWhen the silence of a stone cuts
A través de la carne, dientes y huesosThrough flesh, teeth and bones
Cierro los ojos y espero morirI close my eyes and wait to die
Mil muertes en un mundo lleno de luzA thousand deaths in a world full of light
Mil muertes en un mundo con vista claraA thousand deaths in a world with clear sight