Contigo

Avec Toi

Contigo

Allons marcherVamo' a caminar
Je me laisse porterMe dejo llevar
Aujourd'hui je veuxHoy quiero
Te faire ressentirHacerte sentir
Qui tu es pour moiQuien eres pa' mí
De la seule façon que je peuxDe la única forma que puedo

Ma voix se briseSe quiebra mi voz
Quand entre les larmesCuando entre lágrimas
En te voyant, je me fondsDerritiéndome te veo
Tu es mon désirEres mi deseo

Tu veilles toujours sur moi, ma VieSiempre me cuidas Vida
Et dans la nuit froideY en la noche fría
Tu me donnes ta chaleurMe das tu calor
Même s'il n'y a pas de manteau et que le soleil ne brille pasAunque no haya abrigo y no salga el Sol

En marchant avec toi, je me sens bienCaminando contigo me siento bien
Nous nous évadons vers l'infiniFugándonos al infinito
Où cet amour était déjà écritDonde este amor ya estaba escrito

Et c'est que seulement avec toi, il n'y a plus de hierY es que solo contigo ya no hay ayer
Qui empêche le lever du jourQue impida el amanecer
Où je te revoisEn el que yo te vuelvo a ver

Oh oh ohOh oh oh
Je suis né à nouveauVolví a nacer
Je peux te voirTe puedo ver
Oh oh ohOh oh oh
Jésus, pour toujoursJesús por siempre
Je t'aimeraiTe amaré

Les galaxies de tout l'universLas galaxias de to' el universo
Se réunissent pour chanter les versSe reúnen a entonar los versos
De ton amourDe tu amor
Mon CréateurMi Creador

Et nous n'allons pas cesser de t'écrire des chansonsY no vamo' a dejar de escribirte canciones
Que ton rythme se ressente dans mes compositionsQue se sienta tu ritmo en mis composiciones
Tu m'appellesMe llamas
Tu m'aimesMe amas
Je navigue dans les notes de ta GrâceNavego en las notas de tu Gracia
Les arpèges de ton amour me comblentLos arpegios de tu amor todo lo sacian

Tu veilles toujours sur moi, ma VieSiempre me cuidas Vida
Et dans la nuit froideY en la noche fría
Tu me donnes ta chaleurMe das tu calor
Même s'il n'y a pas de manteau et que le soleil ne brille pasAunque no haya abrigo y no salga el Sol

En marchant avec toi, je me sens bienCaminando contigo me siento bien
Nous nous évadons vers l'infiniFugándonos al infinito
Où cet amour était déjà écritDonde este amor ya estaba escrito

Et c'est que seulement avec toi, il n'y a plus de hierY es que solo contigo ya no hay ayer
Qui empêche le lever du jourQue impida el amanecer
Où je te revoisEn el que yo te vuelvo a ver

Je te revoisTe vuelvo a ver
FavoriserFavorecer
Les jours et les nuits de l'histoire que je peux mériter en toiLos días y las noches de la historia que en ti puedo merecer
Comment ne pourrais-je pas vouloirComo no vo' a querer
Te raconter en mélodies comme tu brûles en moiContarte en melodías como ardes en mi ser

Allons marcherVamo' a caminar
Je me laisse porterMe dejo llevar
Aujourd'hui je veuxHoy quiero
Te faire ressentirHacerte sentir
Qui tu es pour moiQuien eres pa' mí
Je veuxYo quiero

En marchant avec toi, je me sens bienCaminando contigo me siento bien
Nous nous évadons vers l'infiniFugándonos al infinito
Où cet amour était déjà écritDonde este amor ya estaba escrito

Et c'est que seulement avec toi, il n'y a plus de hierY es que solo contigo ya no hay ayer
Qui empêche le lever du jourQue impida el amanecer
Où je te revoisEn el que yo te vuelvo a ver

Kev MirandaKev Miranda
Dieu commandeDios Comanda

Pour toi, JésusPara ti Jesús