Fora da Caixa

Fuera de la caja

Fora da Caixa

No se trata de no tener desacuerdosNão é sobre não ter desavença
Se trata de si los hayÉ sobre se tiver
Ver que vale la penaVer que compensa
No pelear, solo conversarNão brigar, só conversar

No se trata de no tener celosNão é sobre não ter ciúme
Se trata de perder la costumbreÉ sobre perder o costume
De no saber controlarDe não saber controlar

Hay que ceder en algún momentoTem que perder uma hora ou outra
Pedir perdón aunque duelaPedir perdão mesmo que doa
Recordar que somos personas propensas a equivocarnosLembrar que somos pessoas sujeita a errar
En el equilibrio entre el ego y la iraNa balança entre o ego e a raiva
El amor es lo que debe pesarO amor é que tem que pesar

Amar es esoAmar é isso
Un eterno equilibrioUm eterno equilíbrio
Para cien días hermosos, un día difícilPra cem dias lindos, um dia difícil
Pero el día pasaMas o dia passa
Ámame fuera de la cajaMe ama fora da caixa

Amar es esoAmar é isso
Es amar en la convivenciaÉ amar no convívio
A pesar de los defectos, las quejas y los viciosMesmo com defeitos, implicância e vícios
Tu beso me calmaSeu beijo me acalma
Ámame fuera de la cajaMe ama fora da caixa

Ámame aquí dentro de casaMe ama aqui dentro de casa