Blair (part. Omar Landell)

Blair (feat. Omar Landell)

Blair (part. Omar Landell)

Femme comme toi, y en a qu'une dans un millionMujer como tú solo hay una en un millón
Tu adores passer les nuits dans ma chambreTe encanta pasar las noches en mi habitación
Elle a demandé un concert privéQue le dé un concierto privado ella pidió
Je lui ai chanté et ensuite elle a enlevé sa robeLe canté y después el vestido se quitó

Elle dit qu'elle a même oublié son exElla dice que hasta del ex ya se olvidó
Je t'ai acheté la Birkin, aussi la Lady DiorTe compré la Birkin, también la Lady Dior
Je ne te le cache pas, tu es devenue ma drogueNo te lo niego, te volviste mi adicción
Parmi toutes les drogues, tu es la meilleureDe todas las drogas tú eres la mejor

Fille à la fraise comme Blair dans Gossip GirlChica fresa como Blair en la serie de Gossip Girl
Tu adores les sacs Chanel, les bracelets Van Cleef et HermèsTe encantan las bolsas Chanel, pulseras Van Cleef y de Hermès
Ta tenue Lululemon, ça te va trop bien, d'ailleursTu conjunto Lululemon, qué bien se te ve, por cierto
Tu sais que tu es mon poison et que sans toi, je meursSabes que eres mi veneno y que si no estás, yo me muero

Je meursYo me muero
Je meursYo me muero

Ce jour-là quand je t'ai vueEse día cuando te miré yo a ti
J'ai dit "Cette femme doit être pour moi"Dije "Esa mujer tiene que ser para mí"
À la fête, tu dansais juste avec moiEn el party solo bailabas junto a mí
Les autres te parlent, mais c'est moi qui te fais venirOtros te hablan y solo yo te hago venir

À Paris et Londres, même à AmsterdamEn París y Londres, hasta en Ámsterdam
Vivant la vie que j'ai un jour imaginéeViviendo la vida que un día fui a imaginar
Ils ont vu que je suis devenu une rock starYa vieron que yo me convertí en un rock star
Les demandes affluent à gogoLas solicitudes tengo a reventar

J'adore comment tu séduis, je m'envole jusqu'aux cieuxMe encanta cómo seduces, yo me voy hasta las nubes
Pour toi, des foules meurent avec ces TikTok que tu postesPor ti mueren multitudes con esos TikTok que subes
Je ne tombe amoureux de personne, mais toi, tu me rends fouDe ninguna me enamoro, pero tú me vuelves loco
Sur Snap, tu m'envoies des photos, ton petit corps est mon enviePor Snap me mandas foto, tu cuerpito es mi antojo

Mon envieMi antojo
Mon envieMi antojo

La copine de l'artiste, vous savez déjà le showLa novia del artista, ya sabrán qué show
Ses amies en veulent, mais peut-être pas moiSus amigas quieren, pero tal vez yo no
Maintenant, je porte même le HublotAdiamantado ahora traigo hasta el Hublot
Plusieurs chaînes qui coûtent presque un loyerVarias cadenas que cuestan casi un cantón

Tes yeux et ton corps, comme un dieuTus ojos y tu cuerpo como la de un Dios
Au milieu de toutes les fêtes, tu es la starDe todas las fiestas el centro de atención
La célébrité et les excès, ça te plaîtLa fama y los excesos ya te gustó
La vie que tu veux, mon amour, je te l'offreLa vida que quieras, mi amor, yo te doy

Deux amis avec des droits, on garde bien le secretDos amigos con derechos, bien guardamos el secreto
On est notre passe-temps, de ton cœur, je suis le propriétaireSomos nuestro pasatiempo, de tu corazón soy dueño
Elle est bien née, mais avec moi, elle s'évadeElla es niña bien de casa, pero conmigo se escapa
Elle en a marre d'étudier, je la déstresseDe estudiar está cansada, yo le quito lo estresada

Avec moi, tu es facile, avec les autres, inaccessibileConmigo eres fácil, con otros inalcanzable
Dis-leur de ne plus te parler, que tu as déjà quelqu'un qui t'aimeDiles que ya no te hablen, que ya tienes quien te ame
Les autres te dédient des chansons, moi, je peux t'en faire des millionsOtros te dedican canciones, yo te puedo hacer millones
Pas besoin de raisons, sans conditions-es-esNo necesito razones, sin condiciones-es-es

Sans conditions-es-esSin condiciones-es-es
Sans conditionsSin condiciones