Call of Duty

Llamado del Deber

Call of Duty

Me estoy lavando las manosI'm washing my hands
Me siento sucio, descuidado y desaseadoI feel dirty unkept and unclean
Hay sangre falsa empapada en mis jeans y en mi cuerpoThere's fake blood soaked into my jeans and my body
A mi mamá no le gustaMy mom doesn't like it
Su hijo está siendo violentoHer boy's being violent
Ella dijo, ¿por qué tienes que morir en las películas que haces con mis hijos y por qué con un arma?She said why do you have to die in the movies you make with my sons and why with a gun?
Y estoy atrapado en la preguntaAnd I'm stuck at the question
Atrapado y mi infancia está terminando en silencioStuck and my childhood is ending in silence
Terminando con mi madre llorandoEnding with my mother crying

Una historia que nunca he olvidadoA story I've never forgot
Su mamá, el auto, el loteHer mom, the car, the lot
La iglesia, el disparo, mi mamá, 21The church, the shot, my mom, 21
Nunca lanzar una puñetazo, nunca tocaré un armaI'll never throw a punch, I'll never touch a gun
Ni siquiera una falsaEven a fake one
Me estoy lavando el cabelloI'm washing my hair
3 compañeros de cuarto en Washington Heights3 roommates in Washington heights
Están profundamente dormidos en la noche y es tardeThey're fast asleep in the night and it's late
Trato de no despertarlosI try not to wake them
Una toalla en mi boca para ayudar con el dolor de mi cabezaA towel in my mouth to help with the pain from my head
Un hombre lanzó una botella frente al enorme pentecostalA man threw a bottle in front of the huge pentecostal
Y me llamó una palabra que solía tomar directo al corazónAnd called me a word that I used to take straight to my heart
Cuando lo cuento ahora, evito esa parteWhen I tell it now, I skip around and leave out that part

Una historia que nunca he olvidadoA story I've never forgot
La palabra, las alturas, la cruzThe word, the heights, the cross
La iglesia, la noche, mi edad 21The church, the night, my age 21
Nunca lanzar un puñetazo, nunca tocaré un armaI'll never throw a punch, I'll never touch a gun
Incluso si hubiera podido usar unaEven if I could've used one

Pusieron un retrato de mi abuela en un museoThey put up a painting of my grandmother in a museum
Se sintió bien verloIt felt good to see it
Cocinaremos sus recetas esta temporada navideñaWe'll cook her recipes this holiday season
Pensaré en el hombre que atacó sin razónI'll think of the man who attacked without reason
Sin reconocimiento en sus ojosNo recognition to be seen in his eyes
Él habla con nadie y busca pelear con una estatua de CristoHe's talking to no one and picking a fight with a statue of Christ
Recuerdo esa noche que quise lastimarloI remember that night I wanted to hurt him
Pero no lo merecíaBut he wouldn't deserve it
No lo merecíaHe wouldn't deserve it
No lo merecíaHe wouldn't deserve it