Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 91
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Freckles

I was on the way back
Running from a ghost that haunts me in my head
You can always tell when I get that look in my eyes
We're sitting in the park on a rock
Watching two dogs fight it out over nothing
We didn't have anything to say, but I didn't really mind

Summer's on its way in
Talking in an accent just to make you laugh
Freckles coming out, and you're drawing on them, making a map
We're sitting on your bed, talking about your favorite book
Trying to see if you really know Italian
You called me by your name, but all it did was make me laugh

So tell me something
'Cause you're becoming the only one I want to see
I don't want to force it out or put pressure down
About what you really want from me
Never given it much thought

But now I can't help thinking 'bout the fact that I just wanna be
The only one who touches you at night
And if you cannot give me that, then baby, give me nothing
Give me nothing, give me nothing, babe

Never felt so open listening to Joni Mitchell in the evening
You had never heard of her, which made you feel insecure for no reason
And I would never say it out loud, but I've rarely felt important till now
I'm used to boys taking me for granted

So tell me something
'Cause you're becoming the only one I want to see
I don't want to force it out or put pressure down
About what you really want from me
Never given it much thought

But now I can't help thinking 'bout the fact that I just wanna be
The only one who shows you good music
And if you cannot give me that, then baby, give me nothing
Give me nothing, give me nothing, baby

Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby

So tell me something
'Cause you're becoming the only one I want to see
I don't want to force it out or put pressure down
About what you really want from me

I've never given it much thought
But now I can't help thinking 'bout the fact that I just wanna be
The only one who kisses you goodnight
And wakes up in the morning by your side

Shows you all the songs he wrote about you
And if you cannot give me that, then baby, give me nothing
Give me nothing, give me nothing, baby

Pecas

Estaba de regreso
Huyendo de un fantasma que me persigue en mi cabeza
Siempre puedes notar cuando tengo esa mirada en mis ojos
Estamos sentados en el parque en una roca
Viendo a dos perros pelear por nada
No teníamos nada que decir, pero realmente no me importaba

El verano está llegando
Hablando con acento solo para hacerte reír
Las pecas salen, y tú las dibujas, haciendo un mapa
Estamos sentados en tu cama, hablando de tu libro favorito
Tratando de ver si realmente sabes italiano
Me llamaste por tu nombre, pero todo lo que hizo fue hacerme reír

Así que dime algo
Porque te estás convirtiendo en la única que quiero ver
No quiero forzarlo ni presionar
Sobre lo que realmente quieres de mí
Nunca lo había pensado mucho

Pero ahora no puedo dejar de pensar en el hecho de que solo quiero ser
El único que te toca por la noche
Y si no puedes darme eso, entonces, cariño, no me des nada
No me des nada, no me des nada, nena

Nunca me sentí tan abierta escuchando a Joni Mitchell por la noche
Nunca habías oído hablar de ella, lo que te hacía sentir inseguro sin razón
Y nunca lo diría en voz alta, pero rara vez me he sentido importante hasta ahora
Estoy acostumbrada a que los chicos me den por sentado

Así que dime algo
Porque te estás convirtiendo en la única que quiero ver
No quiero forzarlo ni presionar
Sobre lo que realmente quieres de mí
Nunca lo había pensado mucho

Pero ahora no puedo dejar de pensar en el hecho de que solo quiero ser
El único que te muestra buena música
Y si no puedes darme eso, entonces, cariño, no me des nada
No me des nada, no me des nada, nena

Cariño, cariño, cariño, cariño
Cariño, cariño, cariño, cariño
Cariño, cariño, cariño, cariño, cariño

Así que dime algo
Porque te estás convirtiendo en la única que quiero ver
No quiero forzarlo ni presionar
Sobre lo que realmente quieres de mí
Nunca lo había pensado mucho

Pero ahora no puedo dejar de pensar en el hecho de que solo quiero ser
El único que te besa buenas noches
Y se despierta por la mañana a tu lado
Te muestra todas las canciones que escribió sobre ti
Y si no puedes darme eso, entonces, cariño, no me des nada
No me des nada, no me des nada, nena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kevin Atwater y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección