Les Rêveries de Jamie

Jamie's Daydreams

Dis-moi encore (encore, encore, encore)Tell me again (again, again, again)
Dis-moi comment il te prendTell me the way he takes you
Comment ta peau se marque d'une façon que j'ai désirée depuis longtempsHow your skin is bruising in a way I've wanted for ages
Embrassant mon bras sous la douche juste pour faire semblantKissing on my arm in showers just to fake it

Jamie rêve de salonsJamie daydreams of living rooms
Avec un gars toutes les semaines ou deuxWith a guy every week or two
Il les préfère plus vieux et mariés aussiLikes them older and married too
Il dit que personne ne rêve comme euxHe says nobody dreams like they do

Dis-moi encore (encore, encore, encore)Tell me again (again, again, again)
Dis-moi comment tu les trouves tous sur InternetTell me how you find them all on the internet
Dis-moi comment tu fais confiance à un numéro sur une silhouetteTell me how you trust a number on a silhouette
Dis-moi si ça ressent comme je l'ai toujours penséTell me if it feels the way I always thought it did

Jamie rêve aussi de sous-solsJamie daydreams of basements too
Parfois il conduit pendant une heure ou deuxSometimes drives for an hour or two
Pour la promesse de quelqu'un de nouveauFor the promise of someone new
Pour rester éveillé jusqu'au matinTo keep him up till the morning

Mais une nuit il m'a appelé ivreBut one night he called me drunk
Il a dit que ça fait mal, je pense qu'il y a du sangHe said it hurts, I think there's blood
Mais tu n'as pas besoin de venir me chercher, j'ai peur de personneBut you don't have to pick me up I'm not scared of anyone
Et je n'ai jamais eu besoin d'être sauvéAnd I've never needed saving
Oh, je n'ai jamais eu besoin d'être sauvéOh, I've never needed saving

Je commence à rêver plus comme luiStarting dreaming more like him
J'ai commencé à voir d'autres hommesStarted seeing different men
J'ai commencé à tenir une listeStarted keeping up a list
J'ai commencé à dormir juste pour existerStarted sleeping to exist
J'ai commencé à mentir de plus en plusI started lying more and more
Personne ne sait où j'étaisNo one knowing where I was
Je pensais qu'il pourrait me tuer s'il le voulaitThought he could kill me if he wants
J'ai peur de personneI'm not scared of anyone
Parce que je n'ai jamais eu besoin d'être sauvé'Cause I've never needed saving
Oh, je n'ai jamais eu besoin d'être sauvéOh, I've never needed saving

Oh, je n'ai jamais eu besoin d'être sauvéOh, I've never needed saving
Oh, je n'ai jamais eu besoin d'être sauvéOh, I've never needed saving