Étoiles

Stars

Que puis-je te donner, filleWhat can I give you, girl
Quelque chose que tu n'as jamais euSomething that you've never had
Quelque chose qui te rendra heureuse...Something that'll make you glad...
dans ton cœur.in your heart.

Que puis-je te montrer, filleWhat can I show you, girl
Quelque chose que tu n'as jamais vuSomething that you've never seen
Ouais, quelque part où tu n'es jamais allée...Yeah, somewhere that you've never been...
jamais allée auparavant.never been before.

Que puis-je te direWhat can I tell you
Quelque chose que tu n'as jamais entendu;Something that you've never heard;
Puis-je trouver un mot spécialCan I find a special word
Pour dire ce que je veux dire.To say what I mean.

Et, je me sens comme un millionAnd, I'm feeling like a million
D'étoiles scintillantes;Sparkling stars;
Flottant dans la magie de ce que tu es,Floating in the magic of what you are,
Parce que je me sens comme un million'Cause I'm feeling like a million
D'étoiles scintillantes;Sparkling stars;
Flottant dans la magie de ce que tu es.Floating in the magic of what you are.

Que puis-je te donner, fille,What can I give you, girl,
Je peux te donner mon temps;I can give my share of time;
C'est la seule chose qui m'appartientThat's the only thing that's mine
À donner.To give.

Que puis-je te montrer, fille,What can I show you, girl,
Je peux te montrer tout ce que je voisI can show you all I see
Et si tu crois en moiAnd if you'll believe in me
Je ne te décevrai pas.I won't let you down.

Que puis-je te dire,What can I tell you,
Je peux te dire n'importe quoi;I can tell you anything;
Mais je sais que je préfère chanterBut I know I'd rather sing
Plutôt que de dire les mots.Rather sing the song.

Et, je me sens comme un millionAnd, I'm feeling like a million
D'étoiles scintillantes;Sparkling stars;
Flottant dans la magie de ce que tu es,Floating in the magic of what you are,
Parce que je me sens comme un million'Cause I'm feeling like a million
D'étoiles scintillantes;Sparkling stars;
Flottant dans la magie de ce que tu es.Floating in the magic of what you are.