Traducción generada automáticamente
Fake Mexican Tourist Blues
Kevin Ayers
Fake Mexican Tourist Blues
Hey, mister, would you like my sister
Her name is juanita,
I think. you'd like to meet her.
She's a little bit risky,
Drinking always whiskey.
But she's really a tiger
Take you right inside her.
Hey, mister, got another sister
Her name is dolores
She likes pretty colores;
She's a little bit silly,
Eating always chili;
But she's very sexy,
Take her home in a taxi.
Hey, juanita, juanita banana
Hey, juanita, would you hold my banana;
I'd like it now, I don't mean manana.
Hey, brother, what about my mother
She's only just forty
She's especially naughty.
She knows a lot a tricks,
More than the younger chicks.
And if you don't like my mother,
I got a very nice brother.
Falsos Blues Turísticos Mexicanos
Hey, señor, ¿te gustaría conocer a mi hermana
Su nombre es Juanita,
Creo que te gustaría conocerla.
Ella es un poco arriesgada,
Siempre bebiendo whisky.
Pero es realmente una tigresa
Que te llevará directo a su interior.
Hey, señor, tengo otra hermana
Su nombre es Dolores
Le gustan los colores bonitos;
Ella es un poco tonta,
Siempre comiendo chile;
Pero es muy sexy,
Llévala a casa en un taxi.
Hey, Juanita, Juanita banana
Hey, Juanita, ¿podrías sostener mi banana;
Me gustaría ahora, no quiero mañana.
Hey, hermano, ¿qué hay de mi madre?
Apenas tiene cuarenta años
Es especialmente traviesa.
Ella sabe muchos trucos,
Más que las chicas más jóvenes.
Y si no te gusta mi madre,
Tengo un hermano muy agradable.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kevin Ayers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: