Time To Spend (feat. Ban Caribe)

Zeit für uns (feat. Ban Caribe)

Time To Spend (feat. Ban Caribe)

Es ist ein Jahr und neun Monate unterwegs gewesenIt’s been a year and nine months out on the road
Es war ein Vergnügen, doch jetzt gehe ich nach HauseIt’s been a pleasure, but now I’m going home
Sage der Welt Lebewohl, ich will bei meinem Mädchen seinSaying good-bye to the world, I want to be with my girl
Nehme mir Zeit nur für sie und mich alleinTaking out time for her and I alone

Jetzt, ich mag Gesellschaft ab und zuNow, I like company every now
Doch bin nicht in Stimmung für eine PartyAnd then not in the mood to party
Ich schließe die Tür zur WeltI’m headin in closing the door to the world
Ich werde bei meinem Mädchen seinI’m gonna be with my girl
Dann wird die Zeit für uns beide beginnenThat’s when the time for her and I will begin

Mein Mädchen macht mich immer glücklichMy girl makes me happy all the time
Wenn ich mit ihr bin, habe ich Frieden im HerzenWhen I’m with her, I have peace of mind
Wenn wir Zeit allein verbringenWhen we’re spending time alone
Will ich nie nach Hause gehenI never want to leave home
In meinen Armen, dieses Mädchen von mirWrapped in my arms, that girl of mine
Wirst du findenYou’ll find

Jetzt habe ich kein neues Auto, um sie zu fahrenNow, I don’t have a new car to ride her in
Ich kann mir gerade so Blumen leisten, die ich ihr sendeI can just barely afford flowers to send
Sie sagt, sie braucht keinen reichen MannSaid, she don’t need a rich man
Mag mich so, wie ich binLikes me the way that I am
Mein Baby will nur Zeit, die wir verbringenMy baby only wants time to spend

Ich nehme mir Zeit für mein BabyI’m taking time for my baby
Du weißt, ich werde, ich meine es ernstYou know I will, I don’t mean maybe
Sie und ich in den Armen des anderenHer and I in each other’s arms
Ganz tief in meiner Seele ist alles ruhigWay down in my soul all is calm

Ich war lange weg, jetzt bleibe ich zu HauseBeen gone a long time, I’m staying home
Nur du und ich, wir zwei alleinJust gonna be you and me, the two of us alone
Ich fühle mich gut und es läuft alles primaI’m feeling alright and doing just fine
Ich werde dich nie verlassen, mein Mädchen.I’m never gonna leave you girl of mine