Takin Off The Edge

Quitando el filo

Takin Off The Edge

He estado con mala suerteI've been down on my luck
He estado de rodillasI've been down on my knees
Bueno, he estado en el centroWell, i've been downtown
Y he estado en la granjaAnd i've been down on the farm
No puedo estar satisfechoI can't be satisfied
Así que tendré que encontrarSo i'm gonna have to find
Una forma de relajarme yA way to kick back and
Quitarme el filoTake off the edge

(coro:)(chorus:)
Y hay una chica que conozcoAnd there's a little gal i know
Justo al sur de TupeloJust south of tupelo
Su cabello es oscuroHer hair is dark
Y sus piernas son largas y bronceadasAnd her legs are long and tan
Ella me frota la espalda justoShe rubs my back just right
Hasta altas horas de la noche'til a way up in the night
Sí, ella sabe cómoYeah, she knows how to
Quitarme el filoTake off the edge

He estado acostado con gripeI've been laid-up with the flu
Despedido una o dos vecesLaid-off a time or two
He estado tensoI'be been uptight
Y he estado en aprietosAnd i'be been up a creek
Voy a tomar mi caña de bambúI'm gonna take my bamboo pole
Ir al hoyo de pescaHead out to the fishing hole
¿No sabes que ayuda aDon't you know it helps to
Quitarme el filo?Take off the edge

(repite coro)(repeat chorus)

Es mañana una vez másIt's morning once again
Y oh Señor, acabo de ficharAnd oh lord, i'be just punched in
Y apenas puedo esperarAnd i can't hardly wait
Hasta la hora de salida'til quitting time
Voy a conseguir esa gran jarra marrónI'm gonna get that big brown jug
Todo lo que se necesita es un tragoAll it takes is a little slug
Solo otra forma deJust another way of
Quitarme el filoTakin' off the edge

(repite coro)(repeat chorus)

Sí, ella realmente sabe cómoYeah, she sure knows how to
Quitarme el filoTake off the edge
Oh, uh, ella, ella acaba de entrarOh, uh, she, she just walked in
Sus piernas... bronceadas oscuras...Her legs...dark tan...
Tengo que irmeI gotta go