That's Just Jesse

Eso es solo Jesse

That's Just Jesse

A veces por la mañana, mi café se enfríaSometimes in the morning,my coffee gets ice cold
Y me fumaré tres cigarrillos antes de fumar el primeroAnd I'll burn up three cigarettes,before I have my first smoke
A veces pierdo mi salida en el camino al trabajoMiss my exit on the way to work every now and then
Siempre culpo al tráfico cuando me preguntan dónde he estadoI always blame it on the traffic when they ask me where I've been

Y en un elevador lleno, comienzo a tararear esa vieja canciónAnd in a crowded elevator,I'll start hummin' that ol' song
No hay forma de saber cuándo vendrá ese impulsoThere's no way of knowin' when that urge will come along
He estado atrapado en alguna reunión, miraba mi bloc de notasI've been stuck in some meeting,looked down at my legal pad
Veía corazones, flores y mariposas, y no puedo evitar reírI'd see hearts and flowers and butterflies,and I can't help but laugh

Eso es solo un camino de tierra, verano del '89That's just a dirt road,summer '89
Eso es solo un asiento trasero y un vino MuscadineThat's just a back seat,and some Muscadine wine
Eso es cabello castaño cepillando mi mejillaThat's just auburn hair brushing cross my cheek
Y esos ojos verdes que dicen 'bésame' sonriendo de vueltaAnd those "kiss me" green eyes smilin' back at me
Eso es solo mi mente saltando vallas una vez másThat's just my mind,jumpin' fences once again
Pero estaré bien una vez que lo controleBut,I'll be fine,once I get it rowed back in
Sé que a veces puedo actuar un poco locoI know sometimes I may act a little crazy
Pero eso es solo JesseBut that's just Jesse

Y a veces por la noche, escucho pies descalzos en el pasilloAn sometimes in the evening,I hear barefeet in the hall
Y veo tu silueta esbelta bailando por el pasilloAnd I see your slender silhouette,dance across the hall
Luego percibo el aroma del perfume de jazmín en el vientoThen I catch the sent of jasmine perfume in the wind
Y sé que es su dulce recuerdo volviendo de nuevoAnd I know it's her sweet memory coming back again

Eso es solo un camino de tierra, verano del '89Thats just a dirt road,summer '89
Eso es solo un asiento trasero y un vino MuscadineThat's just a back seat,and some Muscadine wine
Eso es cabello castaño cepillando mi mejillaThat's just auburn hair brushing cross my cheek
Y esos ojos verdes que dicen 'bésame' sonriendo de vueltaAnd thos "kiss me" green eyes smilin' back at me
Eso es solo mi mente saltando vallas una vez másThat's just my mind,jumpin' fences once again
Pero estaré bien una vez que lo controleBut,I'll be fine,once I get it rowed back in
Sé que a veces puedo actuar un poco locoI know sometimes I may act a little crazy

Pero eso es solo Jesse, en un vestido blanco de algodónBut that's just Jesse,in a white cotten dress
Eso es solo un incendio que aún no he apagadoThat's just a wildfire that I ain't put out yet
Eso es cabello castaño cepillando mi mejillaThat's just auburn hair brushing cross my cheek
Y esos ojos verdes que dicen 'bésame' sonriendo de vueltaAnd those "kiss me" green eyes smilin' back at me
Eso es solo mi mente saltando vallas una vez másThat's just my mind,jumpin' fences once again
Pero estaré bien una vez que lo controleBut,Ill be fine,once I get it rowed back in
Sé que a veces puedo actuar un poco locoI know sometimes I may act a little crazy
Pero eso es solo JesseBut that's just Jesse