Tapdance

Zapateo

Tapdance

Vuelve aquíYou get back here
Hazlo lentamenteYou do it slowly
Hazlo tranquilo, ahoraDo it calm, now
No estés tan enojadoDon't be so angry

Tengo algoI got something
Que he estado persiguiendoI've been chasing
todos los días desde que empecé a caminarEvery day since I started walking

Simplemente está ahíIt just sits there
En la distanciaIn the distance
Siempre coquetea con las puntas de mis dedosIt always flirts with the tips of my fingers

Pensaste queYou thought that
Podrías amarloYou could love it
Hasta que te tocóUntil it touched you
Y ahora solo quieres detenerloAnd now you just wanna stop it

Bueno, lo sientoWell I'm sorry
No es probableIt's not likely
Estaba aquí cuando llegasteIt was here when you got here
Y estará aquí cuando ya no estés másAnd it'll be here when you're not here no more

Y luego algunos díasAnd then some days
Tengo suerteI get lucky
Puedo concentrarme y las cosas son menos inestablesI can focus and things are less shaky

Y te raspoAnd I scrape you
De la pálida lunaOff the pale moon
Y te deslizoAnd I slip you
En zapatos suavesInto soft shoes

Y tú zapateasAnd you tapdance
Al ritmo de una banda de jazzTo a jazz band
En un cruceroOn a cruise ship
Cerca de una islaNear an island

Y tu cabello está recogidoAnd your hair's up
Llevas un vestido cortoYou wear a short dress
Y una amplia sonrisaAnd a wide smile
Tus movimientos son descuidadosYou're movements are careless

Es una ensoñaciónIt's a daydream
Que sigo teniendoI keep having
Para hacer que los relojes avancenTo make the clocks move
Mientras trabajoWhile I'm working

O un mal chisteOr a bad joke
Que no puedo soportarI can't sit through
Y sonrío porque siento que debo hacerloAnd I smile because I feel like I have to

Pero si miraras debajo de la mesaBut if you'd look under the table
Verías que estoy jugando con mi cuchilloYou'd see I'm playing with my knife
Estoy cortando rayas en mis rodillasI'm slicing stripes into my kneecaps
Y estoy luchando solo por mantener la composturaAnd I'm struggling just to come off polite

Podríamos ser una instantánea enmarcada y colgada como un retratoWe could be a snapshot framed and hung like a portrait
¿Y si eso es verdad y soy el único que lo sabe?What if that's true and I'm the only one who knows it?