Laurel Leaf (Anhedonia)

Hoja de Laurel (Anhedonia)

Laurel Leaf (Anhedonia)

Todas las cosas que me dije y no escuché nadaAll the things I told myself and I heard nothing
Cada mentira que me vendí hasta que dejé de comprarEvery lie I sold myself till I quit buying
Encontré a la activista interna y la callé en silencioFound the inner activist and killed her quiet
Enterrada bajo el procesamiento pero ella ha estado escalandoBuried under processing but she's been climbing

En mi árbol tengo todo lo que realmente necesitoUp in my tree I have all I could really need
Y la horquilla en mi lengua no molesta a nadieAnd the fork in my tongue troubles no one
Vergüenza y alivio al ser finalmente verdaderamente vistaShame and relief to be finally truly seen
Como soyAs I am
Como seréAs I'll be
Como he sidoAs I've been

Todas las noches que me corté y no sentí nadaAll the nights I cut myself and I felt nothing
Asesino a cada mensajeroMurder every messenger
Pero siguen llegandoBut they keep coming
Cultiva tu soledad hasta que seas un solitarioCultivate your loneliness till you're a loner
Acuna tu ansiedad y anhedoniaCradle your anxiety and anhedonia

Al final de tu día en el desastre que has creadoDown at the end of your day in the mess you've made
Y los huesos de tu camaAnd the bones of your bed
Ella es un naufragioShe's a shipwreck
¿Qué hay en un nombre o un rostro o una tumba en el jardín?What's in a name or a face or a garden grave?
Con el estómago revuelto por el giro del trucoStomach-sick at the turn of the trick

Esperando el rescate aéreoLeft waiting on the airlift out
Atascado esforzándote por la broma ahoraStuck straining for the punchline now

Preocúpate por tus pretensiones de astucia y graciaWorry away your pretensions of guile and grace
¿Cuál fue la última cosa que dijiste?What's the last thing you said?
Dios es un drogadictoGod's a basehead
Girando en su lugarSpinning in place
Nunca afectado por los riesgos que tomaNever fazed by the risks he takes
Luego caíste por el sueloThen you fell through the floor
En una bajada tan puraOn a low so pure
Cuando te extendiste en la superficieWhen you spread at the surf
¿Te dolieron los dientes?Did your teeth hurt?
Casi despiertoAlmost awake
Espero un día de redenciónI await a redemption day
Hoja de LaurelLaurel Leaf
Serás todo lo que pueda verYou'll be all I can see

Todas las señales que me mostré y no vi nadaAll the signs I showed myself and I saw nothing
Todas las señales que me mostré y no vi nadaAll the signs I showed myself and I saw nothing