The Weather Is Wonderful

El clima es maravilloso

The Weather Is Wonderful

Siento la niebla flotar, y mi corazón quiere lo que quiereI feel the fog float on, and my heart wants what it wants
Pero mi corazón quiere sangre, así que muestro mis colmillos y cazoBut my heart wants blood, so I bare my fangs and I hunt
Veo a una chica en la esquina con un aro en los labiosI see a girl at the corner with a ring through her lip
Y un desafío intencional en sus ojosAnd a purposeful dare in her eyes
Así que te ignoro, me acerco sigilosamente y digo holaSo I zone you out, stalk over, and say hi

Estoy en la carretera bordeada de árboles que rodea el zoológico de BerlínI'm on the tree-lined road that encircles Berlin zoo
Tengo puesta mi gorro de lobo y estoy aullando por tiI got my wolf hat on and I'm howling about you
Así que soy carne para un tigre y grano para una gaviotaSo I'm steak to a tiger & grain to a gull
Y sobras para aquel a quien amoAnd scraps to the one that I love
Y cuando todos quieren másAnd when they all want more
Nunca tendré suficienteI will never have enough

En la carpa del espectáculo el clima es maravilloso hoyAt the sideshow tent the weather's wonderful today
Sobre el tanque de agua, provoco a parejas en su primera citaAbove the water tank, I taunt couples on first dates
Bueno, me quedé en el paseo marítimo y esperaba ver tu rostroWell I hung on the boardwalk and I hoped for your face
Y me tenso cuando la plataforma se liberaAnd I wince as the platform's released
Salgo a la superficie y estás esperando en la fila por míI come up for air and you're waiting in line for me