Arabe

Arabisch

Arabe

Ik ga je laten dansen als een ArabierTe voy a poner a bailar como árabe
Mijn lied is voor jou, ik ben jouw ArabierMi canción es para ti soy tu árabe
Jij gaat dansen als een meisje in een cabaretTú vas a bailar como chica en cabaret
Jij wordt mijn koningin en ik word jouw koningTú serás mi reina y yo seré tu rey

Deze premia, laten we je op mijn kameel zettenEstas premia vamos a montarte en mi camello
Als je geen kinderen hebt, maak ik er een paar bij jeSi tú no tienes hijos te hago un par de mellos
Beweeg je heupen, het licht van de maanMueve tu cintura, la luz de la luna
We gaan niet naar bed, we gaan naar de duinenNo nos vamo pa la cama, nos vamo' pa' las dunas

Kijk naar de hiphop, amerejeA ver el hip hop amereje
Ik spreek deze kwestie goed, maar jouw lichaam versneltHablo bien esta cuestion pero tu cuerpo acelere
Laten we de duizend-en-een-nacht doorbrengenVamo' a pasar las mil y una noche
Met veel alcohol en een geweldige uitspattingCon mucho alcohol y tremendo berroche

Beweeg je heupen op de beat van ShakiraMueve la cadera que al ritmo de Shakira
Schreeuw als Farina, vandaag gaan we met de autoGrita como Farina hoy nos vamos en coche
Tumbala tumbalaTumbala tumbala
Laat hier de woede achterDeja aquí la rabia
Neem je facata en hier zwijg je nietToma tu facata y aquí no te callas

Ik ga je laten dansen als een ArabierTe voy a poner a bailar como árabe
Mijn lied is voor jou, ik ben jouw ArabierMi canción es para ti soy tu árabe
Jij gaat dansen als een meisje in een cabaretTú va a bailar como chica en cabaret
Jij wordt mijn koningin en ik word jouw koningTú serás mi reina y yo seré tu rey

Je genie is aangekomen, wrijf mijn lamp enLlego tu genio frota mi lámpara y
Je krijgt je beloning, dood de vervelingObtendrás tú premió mata cazumba
Om je slaap te ontnemenPa quitarte el sueño
Dit is geen mirage, dit is een droomEsto no es un espejismo, esto es un sueño
Wat wat watWhat what what

Stap in de film en de vriendinMóntate en la película y la amiga
Ik ga je laten zweten met mijn ziki zaTe voy a poner a sudar con mi ziki za
Het is goed, raak niet in paniekSon pulco está bien no te agites
Dit is de combinatie die je opwindtQue este es el junte que hace que te excites

Ma-mate een lepel uit mijn jara-bebeMa-mate una cuchara de mi jara-bebe
Van de totuma om je op te frissenDe la totuma pa' que te refresques
Want ik wil me met jou verliezen in een woestijn van genot, eh ehQue quiero perderme contigo en un desierto de placer eh eh
Kom op, morena, beweeg je heupen, je hypnotiseert meDale morena mueve cadera que me hipnotizas
Weet dat ik het leuk vind om jou te zien dansenSabe que a mí me trama empila verte a ti bailar

En als je echt vertegenwoordigt in de f*cking manY si dever represention in da fucking man
Tumbala tumbala, vertel het aan een vriendin, mamiiTumbala tumbala tell a fill in mamii

Ik ga je laten dansen als een ArabierTe voy a poner a bailar como árabe
Mijn lied is voor jou, ik ben jouw ArabierMi canción es para ti soy tu árabe
Jij gaat dansen als een meisje in een cabaretTú va a bailar como chica en cabaret
Jij wordt mijn koningin en ik word jouw koningTú serás mi reina y yo seré tu rey

Mami, maak me niet gek, verstik me nietMami, no me alborotes, no me sofoques
Ik ken de wegen van de woestijn en de nachtConozco los caminos del desierto y de la noche
En ook al heb ik geen auto, laat ik je genietenY aunque no tengo coche hago que goces
Hier tussen aanrakingen en dat je een van mijn 7 dames bent, dat is een eerAquí entre roces y el que seas una de mis 7 damas son honores

Een miljoen pijnUn millón de dolores
Zullen mijn wrok verzachtenCalmarán mi rencores
Welkom mama, maak je klaar en laat meWelcome mama tú prepárate y permíteme
Die sluier afdoen, want ik wil je gezicht zienEse velo quítate, que tu cara quiero ver
Laten we ons in een grot verstoppenVamo' a espelucarno' en una cueva que cave

Ik wil je hebben als een maagdBusco tenerte como una doncella
In mijn favoriete schuilplaats, mooie zwarteEn mi escondite favorito negra bella
Niemand zal ons betrappenNadie nos va a pillar
Want deze genie zal zeker alleQue este genio cumplirá seguro todos
Wensen vervullen die jouw lichaam vraagtLos deseos que tu cuerpo pedirá

Wrijf de lampFrota la lámpara
Dansen en het zal stoppenDancing y se parará
1,2,3, wensen zullen je gegeven worden1,2,3 deseos te concederá
Je heupen zullen versnellen en je zult zienSe acelerará tu cadera y verás
De oase die al je dorst zal lessenEl oasis que toda tu sed calmara

Ik ga je laten dansen als een ArabierTe voy a poner a bailar como árabe
Mijn lied is voor jou, ik ben jouw ArabierMi canción es para ti soy tu árabe
Jij gaat dansen als een meisje in een cabaretTú vas a bailar como chica en cabaret
Jij wordt mijn koningin en ik word jouw koningTú serás mi reina y yo seré tu rey

Hé, wat is er gebeurd?Hey que paso?
Ik ga je laten dansen (dansen)Te voy a poner a bailar (a bailar)
Ik ga je laten dansen (met mijn ziki za)Te voy a poner a bailar (con mi ziki za)
Ik ga je laten dansen (wat, wat)Te voy a poner a bailar (que, que)
Ik ga je laten, ik ga je latenTe voy a poner, te voy a poner

Ik ga je laten dansen als een ArabierTe voy a poner a bailar como árabe
Mijn lied is voor jou, ik ben jouw ArabierMi canción es para ti soy tu árabe
Jij gaat dansen als een meisje in een cabaretTú va a bailar como chica en cabaret
Jij wordt mijn koningin en ik word jouw koningTú serás mi reina y yo seré tu rey

Ik ga je laten dansen als een ArabierTe voy a poner a bailar como árabe