Con Ella

Avec Elle

Con Ella

(Chawa)(Chawa)
(C'est le remix)(This is the remix)
(Kevin Flórez et Nicky Jam)(Kevin Flórez and Nicky Jam)

Je vais me réveiller en buvantVoy a amanecer tomando
Avec cette femmeCon esa mujer
Qui me plaît tantQue me gusta tanto
Et elle me rend fouY me tiene tramao'
Et moi aussi je l'aime bienY yo a ella también

Mami, je suis chaudMami estoy activado
Dansant, bourré et en sueurBailando borracho y sudao'
Et la façon dont tu bougesY la forma de tu cuerpo
Quand tu danses, tu me rends bien fouCuando mueves me tienes bien tramao'

Ce serait bien dans un litSería bueno en una cama
De te prendre et de te tirer les cheveuxYo cogerte y agarrarte el pelo
Il n'y a personne comme toiNo hay ninguna como tú
Tu me donnes envie d'avancerTú me motivas a echar pa'lante

Mami, près de toi, la musique se sent mieuxMami, cerca de ti, la música se siente mejor
Et la nuit est faite pour nous deuxY la noche se hizo para los dos
Je t'invite à boire, ne me dis pas nonYo te invito un trago, no me digas que no
Je sais que tu veux la même chose que moiSé que quieres lo mismo que yo
Dansant cette champeta urbaineBailando esa champeta urbana
Je me sens comme un homme nouveauYo me siento como hombre nuevo

Je vais me réveiller en buvantVoy a amanecer tomando
Avec cette femmeCon esa mujer
Qui me plaît tantQue me gusta tanto
Elle me rend fouMe tiene tramao'
Et moi aussi je l'aime bienY yo a ella también

Avec son mouvement érotique et sensuelCon su movimiento erótico y sensual
Elle me fait délirer, imaginerMe tiene delirando, imaginando
Maintenant ça devient vraiment bonAhora la cosa se puso bien buena
Ça sent la chaleurEsto me huele a candela
Comme aux échecs, je suis plus près du matComo el ajedrez, estoy más cerca del mate
Toi et moi seuls, seuls, seuls, seulsTú y yo solos, solos, solos, solos
On va se réveiller bien fous tous les deuxAmaneceremos bien locos los dos
Faisant l'amour avec plein de verres de rhumHaciendo el amor con muchos tragos de ron

(Ouais, c'est le rassemblement pour l'histoire)(Yeah, este es el junte pa’ la historia)
(Nicky Jam)(Nicky Jam)
(Kevin Flórez sur le beat)(Kevin Flórez en el beat)
(Farra rap Records)(Farra rap Records)
(Champeta urbaine pour le monde)(Champeta urbana pa’l mundo)
(Tu sais qu'on commande le web)(Tú sabes que nosotros estamos comandando la web)
(Ke-ke-ke-ke Kevin Flórez)(Ke-ke-ke-ke Kevin Flórez)

On va s'éclater ce soirVamos a gozar esta noche
Juste toi et moi pour passer un bon momentSolo tú y yo a pasarla bien
C'est que j'aime comment tu danses, mamanEs que me gusta cómo tú lo bailas, mamá

On va s'éclater ce soirVamos a gozar esta noche
Juste toi et moi pour passer un bon momentSolo tú y yo a pasarla bien
C'est que j'aime comment tu danses, mamanEs que me gusta cómo tú lo bailas, mamá

Le whisky est bien fortEl whisky está bien fuerte
Et on va devenir fousY nos vamos a enloquecer
Plein de verres de liqueurMuchos tragos de licor
Profitons de la nuitDisfrutemos la noche
On va faire beaucoup de foliesHaremos mucho derroche
Ça va jusqu'à l'aubeEsto va hasta el amanecer

Le whisky est bien fortEl whisky está bien fuerte
Et on va devenir fousY nos vamos a enloquecer
Plein de verres de liqueurMuchos tragos de licor
Profitons de la nuitDisfrutemos la noche
On va faire beaucoup de foliesHaremos mucho derroche
Ça va jusqu'à l'aubeEsto va hasta el amanecer

On va s'éclater ce soirVamos a gozar esta noche
Juste toi et moi pour passer un bon momentSolo tú y yo a pasarla bien
C'est que j'aime comment tu danses, mamanEs que me gusta cómo tú lo bailas, mamá

On va s'éclater ce soirVamos a gozar esta noche
Juste toi et moi pour passer un bon momentSolo tú y yo a pasarla bien
C'est que j'aime comment tu danses, mamanEs que me gusta cómo tú lo bailas, mamá

Je vais me réveiller en buvantVoy a amanecer tomando
Avec cette femmeCon esta mujer
Qui me plaît tantQue me gusta tanto
Et elle me rend fouY me tiene tramao'
Et moi aussi je l'aime bienY yo a ella también

On va s'éclater ce soirVamos a gozar esta noche
Juste toi et moi pour passer un bon momentSolo tú y yo a pasarla bien
C'est que j'aime comment tu danses, mamanEs que me gusta cómo tú lo bailas, mamá

On va s'éclater ce soirVamos a gozar esta noche
Juste toi et moi pour passer un bon momentSolo tú y yo a pasarla bien
C'est que j'aime comment tu danses, mamanEs que me gusta cómo tú lo bailas, mamá

On va s'éclater ce soirVamos a gozar esta noche
Juste toi et moi pour passer un bon momentSolo tú y yo a pasarla bien
C'est que j'aime comment tu danses, mamanEs que me gusta cómo tú lo bailas, mamá

On va s'éclaterVamos a gozar