De Amor Nadie Se Muere

Van Liefde Sterft Niemand

De Amor Nadie Se Muere

Ze zeggen dat liefde een noodzakelijk kwaad isDicen que el amor es un mal necesario
Ik leerde het door me elke dag aan jou te gevenLo aprendí entregándome a ti a diario
Het is iets ingewikkelds, het meest gewildeEs algo complicado, lo más deseado
Het is de oorzaak van veel zondenEs el causante de muchos pecados

Ze zeiden dat ze je daar zagenMe dijeron que te vieron por ahí
Vragend aan de halve wereld naar mijPreguntándole a medio mundo por mí
Dat als je me niet ziet, je gaat stervenQue si no me ves te vas a morir
Wacht, ik hou van je, maarEspera te quiero pero

Schat, je zei dat ik moest gaanMami, me dijiste que me fuera
Je schreef het op een briefjeLo escribiste en una nota
Dat van liefde niemand sterftQue de amor nadie se muere
Je moet sterk zijn als een rotsHay que ser fuerte como roca

Je zei dat ik moest gaanMe dijiste que me fuera
Je bevestigde het met je mondLo afirmaste con tu boca
Spijtig zeg je meArrepentida me dices
Dat zelfs genieën zich vergissenQue hasta los genios se equivocan

Ze zeiden dat ze je daar zagenMe dijeron que te vieron por ahí
Vragend aan de halve wereld naar mijPreguntándole a medio mundo por mí
Dat als je me niet ziet, je gaat stervenQue si no me ves te vas a morir
Wacht, ik hou van je, maarEspera te quiero pero

Schat, je zei dat ik moest gaanMami, me dijiste que me fuera
Je schreef het op een briefjeLo escribiste en una nota
Dat van liefde niemand sterftQue de amor nadie se muere
Je moet sterk zijn als een rotsHay que ser fuerte como roca

Je zei dat ik moest gaanMe dijiste que me fuera
Je bevestigde het met je mondLo afirmaste con tu boca
Spijtig zeg je meArrepentida me dices
Dat zelfs genieën zich vergissenQue hasta los genios se equivocan

Je weet goed dat ik veel van je hield, zonder grenzenBien sabe que, mucho te amé, sin límites
Door wat je me deed, leed je meer dan ikPor lo que me hiciste más que yo sufriste
Vandaag ben ik degene die je adviseert sterk te zijnHoy soy quien te aconseja que seas fuerte

En nu ben je verdrietig, je vielY ahora estás triste, caíste
In je eigen wet, schat, in je valEn tu propia ley ma', en tu trampa
Verdrietig, je vielTriste, caíste
In je eigen wet, schat, in je valEn tu propia ley ma', en tu trampa

Jij hebt je eigen regel bedachtTú inventaste tu regla
Nu lijd je in je wet, je wetAhora tú sufres en tu ley, tu ley
Je moest lerenTe tocó aprender

Jij hebt je eigen regel bedachtTú inventaste tu regla
Nu lijd je in je wet, je wetAhora tú sufres en tu ley, tu ley

En nu ben je verdrietig, je vielY ahora estás triste, caíste
In je eigen wet, schat, in je valEn tu propia ley ma', en tu trampa
Verdrietig, je vielTriste, caíste
In je eigen wet, schat, in je valEn tu propia ley ma', en tu trampa

Schat, je zei dat ik moest gaanMami, me dijiste que me fuera
Je schreef het op een briefjeLo escribiste en una nota
Dat van liefde niemand sterftQue de amor nadie se muere
Je moet sterk zijn als een rotsHay que ser fuerte como roca

Je zei dat ik moest gaanMe dijiste que me fuera
Je bevestigde het met je mondLo afirmaste con tu boca
Spijtig zeg je meArrepentida me dices
Dat zelfs genieën zich vergissenQue hasta los genios se equivocan