La Invite a Bailar

La Invite à Danser

La Invite a Bailar

Elle disait qu'elle ne dansait pas la champeta et je l'ai invitéeDecía que no bailaba champeta y yo la invité
Je l'ai invitée, on est allés dans une boîte et je l'ai attrapéeLa invité fuimos a una caseta y yo la agarré
C'était vraiment bien, et là je l'ai serréeLa vaina se puso bien bacana y ahí mismo yo la apreté
Elle m'a dit qu'elle veut revenir iciMe dijo que aquí quiere volver
Elle aime ça, elle veut que je danse colléTa' trama, le gusta que le baile apretao'
Qu'on se prenne de côté à côtéQue la coja de lao a lao
C'est que je l'ai plaquée contre le murEs que la pegué contra la pared
CoincéeArrinconada
Elle aime ça, elle veut que je danse colléTa' trama, le gusta que le baile apretao'
Qu'on se prenne de côté à côtéQue la coja de lao' a lao'
Et que je danse bien secouéY que le baile pero bien meneao'
Jusqu'en basHasta abajo

Cette mami a adoré le showA esta mami le gustó este show
Elle me dit que c'est le meilleurMe dice que esto es lo mejor
Que si ça se répèteQue si esto se repite
Elle promet d'amener plus d'amies au showMe promete que llevará mas amigas al show
Álvaro Gomes et son fils Alvarito JuniorÁlvaro Gomes y su hijo Alvarito Junior
Alivio SincelejoAlivio Sincelejo
Jony et le petit dans la campagneJony y el niño en la campiña

Elle disait qu'elle ne dansait pas la champeta et je l'ai invitéeDecía que no bailaba champeta y yo la invité
Je l'ai invitée, on est allés dans une boîte et je l'ai attrapéeLa invité fuimos a una caseta y yo la agarré
C'était vraiment bien, et là je l'ai serréeLa vaina se puso bien bacana y ahí mismo yo la apreté
Elle m'a dit qu'elle veut revenir iciMe dijo que aquí quiere volver
Maintenant elle va à la boîte pour danser la champetaAhora va a la caseta a bailar champeta
Je prends quelques bières avec elleYo me tomo con ella un par de cervezas
Le jeu avec elle vient à peine de commencerEl espeluque con ella apenas empieza

Et la fête ne s'arrête pas jusqu'à l'aubeY la rumba se acaba hasta que amanezca
C'est qu'elle est ma belleEs que ella es mi nena fina
C'est elle qui me fait craquerElla es la que me fascina
Elle, elle sait me faire marcherElla a mi sí me camina
Peu importe ce qu'on ditNo le importa lo que digan
Avec moi, elle danse la champeta jusqu'à la finConmigo bailando champeta hasta el final

Leonardo IriarteLeonardo Iriarte
Alberto, le neveu et le JorbyAlberto, sobrino y el Jorby
Maintenant elle est contente et elle me ditAhora está contenta y ella me dice
Qu'elle me plaque contre le murQue la pegue contra la pared
Tout près du pico, elle veut sentir la vibration et le mequeCerquita al pico quiere sentir la vibración y el meque
Maintenant elle est contente et elle me ditAhora está contenta y ella me dice
Qu'elle me plaque contre le murQue la pegue contra la pared
Tout près du pico, elle veut sentir la vibration et le mequeCerquita al pico quiere sentir la vibración y el meque

Elle aime le choc un, deux, troisLe gusta el choque un, dos, tres
Qu'on se prenne de côté, même à l'enversQue la coja de lao, hasta al revés
Elle ose danser avec moi, regardeElla se atreve a bailarme, ve
Qu'on se prenne comme çaQue la coja como e
Elle aime le choc un, deux, troisLe gusta el choque un, dos, tres
Qu'on se prenne de côté, même à l'enversQue la coja de lao hasta al revés
Elle ose danser avec moi, regardeElla se atreve a bailarme, ve
Qu'on se prenne comme çaQue la coja como e

Maintenant elle est contente et elle me ditAhora está contenta y ella me dice
Qu'elle me plaque contre le murQue la pegue contra la pared
Tout près du pico, elle veut sentir la vibration et le mequeCerquita al pico quiere sentir la vibración y el meque
Maintenant elle est contente et elle me dit qu'elle me plaque contre le murAhora está contenta y ella me dice que la pegue contra la pared
Tout près du pico, elle veut sentir la vibration et le mequeCerquita al pico quiere sentir la vibración y el meque

Elle disait qu'elle ne dansait pas la champeta et je l'ai invitéeDecía que no bailaba champeta yo la invité
Je l'ai invitée, on est allés dans une boîte et je l'ai attrapéeLa invité fuimos a una caseta y yo la agarré
C'était vraiment bien, et là je l'ai serréeLa vaina se puso bien bacana y hay mismo yo la apreté
Elle m'a dit qu'elle veut revenirMe dijo que aquí quiere volver

Maintenant elle est contente et elle me dit qu'elle me plaque contre le murAhora está contenta y ella me dice que la pegue contra la pared
Tout près du pico, elle veut sentir la vibration et le mequeCerquita al pico quiere sentir la vibración y el meque
Maintenant elle est contente et elle me dit qu'elle me plaque contre le murAhora está contenta y ella me dice que la pegue contra la pared
Tout près du pico, elle veut sentir la vibration et le mequeCerquita al pico quiere sentir la vibración y el meque

Elle disait qu'elle ne dansait pas la champeta et je l'ai invitéeDecía que no bailaba champeta yo la invité
Je l'ai invitée, on est allés dans une boîte et je l'ai attrapéeLa invité fuimos a una caseta y yo la agarré
C'était vraiment bien, et là je l'ai serréeLa vaina se puso bien bacana y hay mismo yo la apreté
Elle m'a dit qu'elle veut revenirMe dijo que aquí quiere volver

Elle aime le choc un, deux, troisLe gusta el choque un, dos, tres
Qu'on se prenne de côté, même à l'enversQue la coja de lao hasta al revés
Elle ose danser avec moi, regardeElla se atreve a bailarme, ve
Qu'on se prenne comme çaQue la coja como e
Elle aime le choc un, deux, troisLe gusta el choque un, dos, tres
Qu'on se prenne de côté, même à l'enversQue la coja de lao hasta al revés
Elle ose danser avec moi, regardeElla se atreve a bailarme, ve
Qu'on se prenne comme çaQue la coja como e