A Heart Like Yours

Un corazón como el tuyo

A Heart Like Yours

Me suena tan familiarYou sound so familiar
Tuve un amor como el tuyo tal vez una o dos veces antesI had a love like yours maybe once or twice before
Suficiente podría matarteEnough could kill you
Me dejó recogiendo los pedazos de mí en el pisoJust left me picking up the pieces of me on my floor

Dime cuando está bien llamar ahoraTell me when it's alright to call now
No por qué me has podido mantener tan alto toda la nocheNo why you could keep me so high all night
No, no te quiero ahoraNo, I don't want you now
Pero dicen que eres uno en un millónBut they say you're one in a million
Tenía un corazón como el tuyo que dejé fuera de tu puertaI had a heart like yours that I left outside your door

Hay algo que me estoy perdiendoThere's something I'm missing
Regresó por esta vez sin ninguna razón por la queCame back around this time without any reason why
Mi cabeza nunca escuchaMy head never listens
Lo quiero todo, pero no estabas por aquí, ¿por qué lo intenté?I want it all but you weren't around, so why'd I try?

Y no quiero que esto termineAnd I don't want this to be over
Me caí, ya la conocesI fell down, you know her
Ahora está bien, le dijiste que aguantaraShe's ok now, you told her to hold out
Oh Dios, te quiero ahoraOh God, I want you now
Porque todavía no me siento diferente'Cause I still don't feel any different
Pero nunca fue la misma después de otra nocheBut she never was the same after any other night

Seguir viendo fotos de mí mismoKeep seeing pictures of myself
¿Lo odias, lo odias?Do you hate it, hate it?
Seguiré dándote mi saludI'll keep on giving you my health
¿Puedes tomarlo, tomarlo?Can you take it, take it?
Y todas mis cartas y tus cancionesAnd all my letters and your songs
¿Los salvaste, los salvaste?Did you save 'em, save 'em?
Porque ahora me pregunto qué salió mal'Cause now I wonder what went wrong
¿Puedes hacerlo, hacerlo?Can you make it, make it?

Y no quiero que esto termineAnd I don't want this to be over
Se cayó, ya la conocesFell down, you know her
Ahora está bien, le dijo que aguantaraShe's ok now, told her to hold out
Oh Dios, te quiero ahoraOh God, I want you now
Porque todavía no me siento diferente'Cause I still don't feel any different
Tengo un corazón como el tuyo para llevarme a casa esta nocheI have a heart like yours to get me home tonight