Finally Over You

Finalmente Te Superé

Finally Over You

Desperté a las 8 en punto, el sol estaba ausenteWoke up at 8 o'clock, the sun was missing
El cielo de un gris sin amorThe sky a loveless gray
Buenos díasGood morning
Mi nueva determinación notando casualmenteMy new determination casually noting
Otro día perfectoAnother perfect day

Solo tengo que hacerte verI just have to make you see
Lo bueno que es esto para míJust how good this is for me
Finalmente te superéFinally over you

Llamé a Martha y llamé a LindaI rang up martha and i rang up linda
Y llamé a EleanorAnd i rang up eleanor
¡Hola!Hello there!
Las senté en mi nuevo convertibleI sat them in my new convertible
Y estacioné afuera de tu puertaAnd i parked outside your door

Mira, no eres la únicaLook, you're not the only one
Que se está divirtiendo tantoWho is having so much fun
Finalmente superé...Finally over …

Entonces, ¿por qué todavía siento que estoy muriendo?So why do i still feel like dying
Solo porque encontraste a alguienJust because you went and found someone
Que es más emocionanteWho is more exciting?
Hay muchos otros peces como túThere's lots of other fish like you
Si sigo diciendo esto, sabré que es verdadIf keep saying this i'll know it's true
Y finalmente te superaréAnd i'll be finally over you

Voy a revisar tu última bayeta de cocinaGonna check up on your latest dish rag
Cosas que deberías saberThings you oughta know
Deberías saberYou should know
Él todavía está casado, ha estado en prisiónHe's still married, he's done time in prison
Y trafica un pocoAnd he deals a little blow

Pero todo eso está bien para míBut that's all okay with me
Estoy tan feliz como puedo estarI'm as happy as can be
Finalmente superé...Finally over …

Entonces, ¿por qué todavía siento que estoy muriendo?So why do i still feel like dying
Solo porque encontraste a alguienJust because you went and found someone
Que es más emocionanteWho is more exciting?
Hay muchos otros peces como túThere's lots of other fish like you
Si sigo diciendo esto, sabré que es verdadIf keep saying this i'll know it's true
Y finalmente te superaréAnd i'll be finally over you

Esta vez lo digo en serioThis time i mean it
Finalmente te superéFinally over you
Esta vez seguroThis time for sure
Finalmente te superéFinally over you
¿Puedes creerlo?Can you believe it?
Finalmente te superéFinally over you
Tú...You …

Solo tengo que hacerte verI just have to make you see
Lo bueno que es esto para míJust how good this is for me
Finalmente superé...Finally over …

Entonces, ¿por qué todavía siento que estoy muriendo?So why do i still feel like dying
Solo porque encontraste a alguienJust because you went and found someone
Que es más emocionanteWho is more exciting?
Hay muchos otros peces como túThere's lots of other fish like you
Si sigo diciendo esto, sabré que es verdadIf keep saying this i'll know it's true
Y finalmente superaré... a ti.And i'll be finally over … you.