Little Things

Kleine Dinge

Little Things

Ich schau in diese diamantenen AugenI look in those diamond eyes
Weiß, dass du nicht der Typ bistKnowin' you ain't the type
Der sich von den blinkenden Lichtern beeindrucken lässtWho would be impressed by the flashing lights
Ich habe die tausend Höhen gefühltI've felt the thousand highs
Vom blauen Wolkenneun gefallenFallin' from blue cloud nines
Bis jetzt hat mich niemand richtig geliebtUp till now nobody loved me right
Aber Baby, duBut baby you
Weißt, was ich magKnow what I like

Es liegt nicht in einem großen HausAin't in a big house
Es liegt nicht in einem FeuerwerkAin't in a fireworks
Es liegt nicht in einer 24-Karat-Art, wie du sprichstAin't in 24-karat kinda way with your words
Es sind die kleinen DingeIt's in the little things
Es sind die kleinen DingeIt's in the little things
Es liegt nicht in einer HochzeitsreiseAin't in a honeymoon
Ein Tattoo mit meinem NamenA tattoo of my name
Es liegt nicht in einem First-Class-Ticket zu unserem LieblingsortAin't in a first-class ticket to our favorite place
Wenn du dich fragst,If you wonderin'
Wo du meine Liebe finden kannstWhere to find my love
Es sind all die kleinen DingeIt's all in the little things

Erste Sache am MorgenFirst thing in the mornin'
Flüstern süße NichtigkeitenWhispering sweet nothin's
Lachen darüber, wie ich im Schlaf schimpfeLaughin' at how I talk trash in my sleep
Und wir dampfen die Dusche aufAnd we're steamin' up the shower
Zeichnen auf das GlasDrawing on the glass
Fahren stundenlang herumDrivin' around for hours
Füße auf dem ArmaturenbrettFeet up on the dash
Das ist, wenn ich mich am lebendigsten fühleThat's when I fell most alive
Die besten Dinge im LebenThe best things in life

Es liegt nicht in einem großen HausAin't in a big house
Es liegt nicht in einem FeuerwerkAin't in a fireworks
Es liegt nicht in einer 24-Karat-Art, wie du sprichstAin't in 24-karat kinda way with your words
Es sind die kleinen DingeIt's in the little things
Es sind die kleinen DingeIt's in the little things
Es liegt nicht in einer Hochzeitsreise (oh), einem Tattoo mit meinem Namen (oh, nein)Ain't in a honeymoon (oh), a tattoo of my name (oh, no)
Es liegt nicht in einem First-Class-Ticket zu unserem LieblingsortAin't in a first-class ticket to our favorite place
Wenn du dich fragst, wo du meine Liebe finden kannst, es sind all die kleinen DingeIf you wonderin' where to find my love, it's all in the little things

Es liegt nicht in einer HochzeitsreiseAin't in a honeymoon
Ein Tattoo mit meinem NamenA tattoo of my name
Es liegt in der Art, wie du genau verstehst, was ich zu sagen versucheIt's in the way you get exactly what I'm trying to say
Ohne etwas zu sagenWithhout saying anything
Ich schätze, du wusstest, meine LiebeGuess you knew my love
Lag in all den kleinen DingenWas in all of the little things