búscame otra vez

Cherche-moi encore une fois

búscame otra vez

Où on s'est donné rendez-vous, toi et moi, comptant les jours pour fuir ?¿Dónde quedamos, tú y yo, contando días pa' escapar?
Les grands rêves qu'on avait se sont envolés, ils ne sont plus làLos sueños grandes que tuvimos se han ido, ya no están
Et tu me disais au gré du vent combien tu allais me manquerY me decías junto al viento cuánto me ibas a extrañar
Je te coiffais les cheveux pour pouvoir t'embrasserYo acomodaba tu cabello para poderte besar

Mon amour, je t'attends depuis décembre jusqu'à maintenantCariño, te he esperado de diciembre para acá
Espérant que tu me dises de ne pas m'en allerDeseando que me digas que no me vaya a marchar
Endors-toi sur ma poitrine pendant que tu chantes la chansonDormítate en mi pecho mientras cantas la canción
Ou allonge-toi sur le toit jusqu'à ce que le soleil se coucheO acuéstate en el techo hasta que se nos vaya el Sol

Cherche-moi encore une foisBúscame otra vez
Peut-être que je suis encore làTal vez siga aquí
Cherche-moi encore une foisBúscame otra vez

On s'est tant aimé qu'on s'est perdus et qu'on a pleuré en dormantQuisimos tanto hasta perdernos y llorarnos al dormir
Je n'avais pas remarqué que tes lèvres n'étaient plus pour moiNo había notado que tus labios ya no estaban para mí
Il y a tant de choses que je n'ai pas dites et je sais que c'était malHay muchas cosas que no dije y sé que estuvieron muy mal
Mais j'aimerais revenir en arrière et te tenir encore une foisPero quisiera regresarme y sostenerte una vez más

Mon amour, je t'attends depuis décembre jusqu'à maintenantCariño, te he esperado de diciembre para acá
Espérant que tu me dises de ne pas m'en allerDeseando que me digas que no me vaya a marchar
Endors-toi sur ma poitrine pendant que tu chantes la chansonDormítate en mi pecho mientras cantas la canción
Ou allonge-toi sur le toit jusqu'à ce que le soleil se coucheO acuéstate en el techo hasta que se nos vaya el Sol

Cherche-moi encore une foisBúscame otra vez
Peut-être que je suis encore làTal vez siga aquí
Cherche-moi encore une foisBúscame otra vez

Cherche-moi encore une foisBúscame otra vez
Peut-être que je suis encore làTal vez siga aquí
Cherche-moi encore une foisBúscame otra vez

(Cherche-moi encore une fois)(Búscame otra vez)
(Cherche-moi encore une fois)(Búscame otra vez)