Cuando Te Vayas

Wenn du gehst

Cuando Te Vayas

Ich sehe diese ganze StadtVeo toda esta ciudad
Und ich finde nichts als puren SchmerzY no, no encuentro más que puro dolor
Wie ein Feld aus Lichtern, das in den Nächten mit der Einsamkeit erstrahltComo un campo de luces se encienden en las noches con la soledad

Ich sehe Hunderte von GeisternVeo cientos de fantasmas
Die nach Erinnerungen suchen, wo sie weinen könnenBuscando recuerdos en dónde llorar
Mein Geist bist du, dein Gesicht, deine Augen, deine Lippen und in JahrenEl mío es tu rostro, tus ojos, tus labios y en años
Sag mir, wirst du zurückkommen?Dime qué vas a regresar

Ich sehe diese ganze StadtVeo toda esta ciudad
Und ich finde nichts als puren SchmerzY no encuentro más que puro dolor
Wie ein Feld aus Lichtern, das in den NächtenComo un campo de luces se enciende en las noches
Mit der Einsamkeit erstrahltCon la soledad

Ich schlafe und denkeDuermo pensando
Darüber nach, dich zu vergessenOlvidarme de ti
Nach San Lucas zu kommenLlegar a San Lucas
Dich sterben zu lassenDejarte morir
Du bist tanzend gegangenTe fuiste bailando
Und lächelnd ohne michY sonriendo sin mi
Und jetzt weine ich um einen Geist von dirY ahora yo lloro un fantasma de ti

Was nützt es, dich hier zu sehen?¿De qué sirve verte aquí?
Wenn deine Liebe schon verloren istSi ya se perdió tu amor
Du bist nicht mehr die gleiche, du bist verlorenNo eres la misma, te encuentras perdida
Ohne es zu wissen, sagst du mir LebewohlSin saberlo me dices adiós

Ich sehe diese ganze StadtVeo toda esta ciudad
Und ich finde nichts als puren SchmerzY no encuentro más que puro dolor
Wie ein Feld aus Lichtern, das in den NächtenComo un campo de luces se enciende en las noches
Mit der Einsamkeit erstrahltCon la soledad