Es Que Yo Te Quiero a Ti

Je T'aime Toi

Es Que Yo Te Quiero a Ti

Aujourd'hui je me retrouveHoy yo me encuentro
Assis au centre de ma chambreSentado en el centro de mi habitación
Pensant à quoi fairePensando en qué hacer
Pensant à quoi fairePensando en qué hacer

Comme une cigaretteComo un cigarro
Se transformant en cendresCayendo en cenizas
Mon âme se dévoileMi alma se muestra
Tombant aussiCayendo también
Expulsée de l'ÉdenExpulsada de Edén

Je me suis surpris à te regarder dans les yeuxMe he encontrado viéndote a los ojos
Et te prendre dans mes bras a apaisé toute ma peurY abrazarte me calmó todo el miedo que hay en mí
Dis-moi que tu seras là chaque nuit et chaque jour de douleurDime que estarás en cada noche y cada día de dolor
C'est que je t'aime toiEs que yo te quiero a ti

Je te protégerai quand tu seras triste ou bien joyeuse, mon cœurYo te cuidaré cuando estés triste o bien contenta, corazón
C'est que je t'aime toiEs que yo te quiero a ti
C'est que je t'aime toiEs que yo te quiero a ti

Comme je me perds iciComo me mal viajo por acá
Pensant à mille choses à venirPensando en mil cosas por pasar
La nuit me consume et l'anxiétéMe consume la noche y la ansiedad
Mais tu es toujours là pour apaiserPero siempre estás tú pa' calmar

Comme une cigaretteComo un cigarro
Se transformant en cendresCayendo en cenizas
Mon âme se dévoileMi alma se muestra
Tombant aussiCayendo también
Expulsée de l'ÉdenExpulsada de Edén

Je me suis surpris à te regarder dans les yeuxMe he encontrado viéndote a los ojos
Et te prendre dans mes bras a apaisé toute ma peurY abrazarte me calmó todo el miedo que hay en mí
Dis-moi que tu seras là chaque nuit et chaque jour de douleurDime que estarás en cada noche y cada día de dolor
C'est que je t'aime toiEs que yo te quiero a ti

Je ne laisse plus la peur me gagnerYa no dejo que el miedo me gane
Parce que ça ne sert à rien du toutPorque no sirve ni madres
Puisque je t'aime toiYa que yo te quiero a ti

C'est que je t'aime toiEs que yo te quiero a ti
C'est que je t'aime toiEs que yo te quiero a ti
C'est que je t'aime toiEs que yo te quiero a ti