Injusto - A COLORS SHOW

Injuste - A COLORS SHOW

Injusto - A COLORS SHOW

Un jour j'ai rencontré un hommeUn día conocí a un hombre
Qui n'a jamais connu l'amourQue no conoció el amor
Il m'a dit être droitier et gaucherMe dijo ser diestro y zurdo
Et qu'il était meilleur que moiY que era mejor que yo

Jamais il n'a appris à voir ses mainsNunca aprendió a ver sus manos
Pas un doigt il savait bougerNi un dedo sabía mover
Et il était tellement accrochéY estaba tan aferrado
Qu'il était droitier et gaucher à la foisQue era diestro y zurdo a la vez

Ses parents lui ont tout donnéSus padres le dieron todo
Même tout le pouvoirIncluso todo el poder
Mais jamais un amour humainPero nunca un amor humano
Ils ont dit : "À quoi bon ?"Dijeron que: ¿Eso para qué?

Écoutez-moi, parents et mères du mondeEscúchenme los padres y las madres del mundo
On apprend à être humain et après vient le pouvoirSe enseña a ser humano y luego viene el poder
L'homme dont je parle est devenu un LuciferEl hombre del que hablo se volvió un Lucifer
Il gouverne la violence et l'ignorance à sa guiseGobierna la violencia y la ignorancia a su gusto
Les années ne lui ont pas permis de comprendreLos años no le dieron para comprender bien
L'injuste ne cesse pas en étant injuste aussiLo injusto no se acaba siendo injusto también
L'injuste ne cesse pas en étant injuste aussiLo injusto no se acaba siendo injusto también

Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh

J'aimerais qu'il n'existe pasQuisiera que no existiera
Des gens comme toiLa gente así como tú
Qui parlent de paix avec la guerreQue habla de paz con guerra
Qui croient que la haine est une vertuQue al odio lo creen virtud

Ton corps est comme les autresTu cuerpo es igual al resto
Tu ne seras jamais meilleurNunca serás mejor
Sans âme tu ne vaux rienSin alma no vales nada
Et la tienne tu l'as perdueY la tuya se te perdió

À quoi t'a servi d'être droitier ?¿De qué te sirvió lo diestro?
Si tu tues pour plus de pouvoirSi matas por más poder
En gaucher tu n'es pas différentDe zurdo no eres distinto
Si tu abuses du pauvre êtreSi abusas del pobre ser

Écoutez-moi, parents et mères du mondeEscúchenme los padres y las madres del mundo
On apprend à être humain et après vient le pouvoirSe enseña a ser humano y luego viene el poder
L'homme dont je parle est devenu un LuciferEl hombre del que hablo se volvió un Lucifer
Il gouverne la violence et l'ignorance à sa guiseGobierna la violencia y la ignorancia a su gusto
Les années ne lui ont pas permis de comprendreLos años no le dieron para comprender bien
L'injuste ne cesse pas en étant injuste aussiLo injusto no se acaba siendo injusto también
L'injuste ne cesse pas en étant injuste aussiLo injusto no se acaba siendo injusto también
L'injuste ne cesse pas en étant injuste aussiLo injusto no se acaba siendo injusto también

Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh

Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh