Paris Texas

Paris Texas

Paris Texas

Müde vom Leben, was soll'sCansado de vivir, qué más da
Zweiundfünfzig Wochen mehrCincuenta y dos semanas más
Und wenn du schreist, werd ich weinenY si me gritas voy a llorar
Ich hab gelogen, als ich sagte, es geht mir gutHe mentido al decir que voy bien
Und ich hab vergessen, wie es gestern warY ya he olvidado cómo era ayer
Aber ich sehne mich so sehr nach dem, was warPero añoro tanto lo que ya fue

Komm, sing ein Lied, das dich glücklich machtVen, canta una canción que te haga sentir contento
Du hast viele schöne Momente beiseitegelassenHas dejado al lado muchos buenos momentos
Jetzt fühlst du nur noch einen Schmerz in der BrustAhora solo sientes un dolor en el pecho

Wenn du gehst, schau einmal zurückCuando te vayas, voltea una vez más
Ich möchte dich sehen, bevor du gehstQuisiera verte antes de marchar
Ich weiß, dass nichtYo sé que no
Ich weiß, dass ich dich nie wieder hören werdeYo sé que no te volveré otra vez a escuchar

Ich hörte Nachrichten im FernsehenOí noticia en televisión
Ein großer Mann hat sich umgebrachtUn hombre grande se mató
Wie viel Angst konnte er wohl haben?¿Y cuánto miedo pudo tener?
Enorme Angst, die ich schon erlebt habeEnorme miedo que ya pasé
Ich weiß, dass ich längst hätte ändern sollenSé que hace tiempo debí cambiar
Aber ich wollte mich nicht damit auseinandersetzenPero no lo quise lidiar

Komm, sing ein Lied, das dich glücklich machtVen, canta una canción que te haga sentir contento
Du hast viele schöne Momente beiseitegelassenHas dejado al lado muchos buenos momentos
Jetzt fühlst du nur noch einen Schmerz in der BrustAhora solo sientes un dolor en el pecho

Komm, sing ein Lied, das dich glücklich machtVen, canta una canción que te haga sentir contento
Wie die Zeit umarmen, um sie ganz langsam zu machenComo abrazar el tiempo para hacerlo muy lento
Du hast immer gewusst, wie du es richtig machstSiempre has sabido muy bien cómo debes hacerlo

Wenn du gehst, schau einmal zurückCuando te vayas, voltea una vez más
Ich möchte dich sehen, bevor du gehstQuisiera verte antes de marchar
Ich weiß, dass nichtYo sé que no
Ich weiß, dass ich dich nie wieder hören werdeYo sé que no te volveré otra vez a escuchar