te quiero tanto

Ik hou zoveel van je

te quiero tanto

Zeg nooit dat je gaat zonder te willen terugkomenNunca digas que te vas sin querer regresar
Toen ik verliefd op je werdCuando, de ti, me enamoré
Toen ik je al honderd jaar liefhadCuando, cien años, ya te amé
Neem me altijd mee als ik herinnerLlévame siempre al recordar

Jou zien dansen op die heuvel CoronelViéndote bailar en aquel cerro Coronel
En al duizend keer heb ik je gekustY ya, mil veces, te besé
En, dat ontken ik niet, ik ben er diep in gegaanY, no lo niego, me clavé
Neem me altijd mee als ik herinnerLlévame siempre al recordar

Ik heb je voor me gezien, lachend, dapper, ik hou zoveel van jeTe he visto en frente, sonriente, valiente, te quiero tanto
Witte jurk, in het midden je ziel, ik hou zoveel van jeVestido blanco, en el medio tu alma, te quiero tanto
Het doet me pijn om te denken dat ik je op een dag afwezig zal vindenMe duele fuerte pensar que algún día te encuentre ausente
Het doet me pijn om te denken dat ik je op een dag afwezig zal vindenMe duele fuerte pensar que algún día te encuentre ausente

Ik voel je als ik zing en naar elk lied luisterTe siento al cantar y al escuchar cualquier canción
Mooi dat spreekt over de liefde, over wat ik gisteren en vandaag voelBonita que hable del amor, de lo que siento ayer y hoy
Ik neem je altijd mee als ik wakker wordSiempre te llevo al despertar

Ik keek je recht in de ogenTe vi a los ojos bien
Voelde trouwe genegenheidSentí cariño fiel
Als ik hier zou brekenSi me rompiera aquí
Zou ik op je wachtenEsperaría por ti

Ik heb je voor me gezien, lachend, dapper, ik hou zoveel van jeTe he visto en frente, sonriente, valiente, te quiero tanto
Witte jurk, in het midden je ziel, ik hou zoveel van jeVestido blanco, en el medio tu alma, te quiero tanto
Het doet me pijn om te denken dat ik je op een dag afwezig zal vindenMe duele fuerte pensar que algún día te encuentre ausente
Het doet me pijn om te denken dat ik je op een dag afwezig zal vindenMe duele fuerte pensar que algún día te encuentre ausente

Ik keek je recht in de ogenTe vi a los ojos bien
Voelde trouwe genegenheidSentí cariño fiel
Als ik hier zou brekenSi me rompiera aquí
Zou ik op je wachtenEsperaría por ti