te quiero tanto

te amo tanto

te quiero tanto

Nunca diga que você vai embora sem querer voltarNunca digas que te vas sin querer regresar
Afinal, me apaixonei por vocêCuando, de ti, me enamoré
Afinal, já te amei por cem anosCuando, cien años, ya te amé
Carregue-me sempre nas recordaçõesLlévame siempre al recordar

Te vendo dançar naquela colina CoronelViéndote bailar en aquel cerro Coronel
E já te beijei mil vezesY ya, mil veces, te besé
E, não nego, fiquei envolvidoY, no lo niego, me clavé
Carregue-me sempre nas recordaçõesLlévame siempre al recordar

Te vi de frente, sorridente, valente, te amo tantoTe he visto en frente, sonriente, valiente, te quiero tanto
Vestido branco, sua alma no meio, te amo tantoVestido blanco, en el medio tu alma, te quiero tanto
Me dói muito pensar que algum dia eu perceba que você está ausenteMe duele fuerte pensar que algún día te encuentre ausente
Me dói muito pensar que algum dia eu perceba que você está ausenteMe duele fuerte pensar que algún día te encuentre ausente

Eu te sinto ao cantar e ao escutar qualquer músicaTe siento al cantar y al escuchar cualquier canción
Bonita que fale de amor, daquilo que eu sinto ontem e hojeBonita que hable del amor, de lo que siento ayer y hoy
Sempre te carrego ao acordarSiempre te llevo al despertar

Olhei bem para os seus olhosTe vi a los ojos bien
Senti carinho fielSentí cariño fiel
Se eu quebrasse agoraSi me rompiera aquí
Esperaria por vocêEsperaría por ti

Te vi de frente, sorridente, valente, te amo tantoTe he visto en frente, sonriente, valiente, te quiero tanto
Vestido branco, sua alma no meio, te amo tantoVestido blanco, en el medio tu alma, te quiero tanto
Me dói muito pensar que algum dia eu perceba que você está ausenteMe duele fuerte pensar que algún día te encuentre ausente
Me dói muito pensar que algum dia eu perceba que você está ausenteMe duele fuerte pensar que algún día te encuentre ausente

Olhei bem para os seus olhosTe vi a los ojos bien
Senti carinho fielSentí cariño fiel
Se eu quebrasse agoraSi me rompiera aquí
Esperaria por vocêEsperaría por ti