Tú Sí Eres Real

Tu es vraiment réel

Tú Sí Eres Real

Un jour tu te réveilles bien crevé, déprimé à en creverUn día te despiertas bien cansado, agüitado hasta morir
Tu penses à quel point ce serait idéal de rester sur ton canapé et de ne pas te leverPiensas lo ideal que sería quedarte en tu sofá y no despertar
Mais il y a une fille qui t'aime et qui t'aime à en pleurerPero hay una chica que te quiere y que te quiere hasta llorar
Sa chaleur conquiert plus que le bruit de mille oiseaux en train de chanterSu calor conquista más que el ruido de mil aves al cantar
La silhouette de son essence te motivera même à marcherLa silueta de su esencia ya te animará hasta a caminar

Elle est déjà le phare d'une nuit plongée dans l'obscuritéElla ya es farola de una noche sumida tanto en la oscuridad
Elle est déjà le phare d'une nuit plongée dans l'obscuritéElla ya es farola de una noche sumida tanto en la oscuridad

Je veux te voir maintenant pour me rappeler à quel point tu me plaisQuiero verte ya para recordar que me gustas tanto a mi
Je veux te voir maintenant et que tu me consoles de tout ce qui s'est passéQuiero verte ya y que me consueles de todo lo que pasó
Toi, tu es vraiment réel, enlève-moi le mensonge, le mensonge qui m'a saliTú si eres real, sácame la mentira, la mentira que me manchó

C'est que tu es réel et j'oublie la fausse réalité qui me fait chierEs que eres real y se me olvida la falsedad que me chinga
C'est que tu es réel et j'oublie la fausse réalité qui me fait chierEs que eres real y se me olvida la falsedad que me chinga

Un jour tu te réveilles bien crevé, déprimé à en creverUn día te despiertas bien cansado, agüitado hasta morir
Tu penses à quel point ce serait idéal de rester sur ton canapé et de ne pas te leverPiensas lo ideal que sería quedarte en tu sofá y no despertar
Mais il y a une fille qui t'aime et qui t'aime à en pleurerPero hay una chica que te quiere y que te quiere hasta llorar