All I Want For Christmas Is You (Spanish Version)

Alles, was ich mir zu Weihnachten wünsche, bist du (Spanische Version)

All I Want For Christmas Is You (Spanish Version)

Was ich mir zu Weihnachten wünscheLo que quiero en la navidad
Ist das, was ich nicht kaufen kannEs lo que no puedo comprar
Mir sind die Geschenke egalNo me importan los regalos
Die schon am Baum stehenQue en el árbol, ya están

Was ich will, bist duLo que quiero eres tú
Mehr als du es weißtMás de lo que sabes tú
Was ich mir wünscheLo que deseo en mí
Zu Weihnachten will ich dichEn navidad te quiero a ti

Was ich mir zu Weihnachten wünscheLo que quiero en navidad
Ist nicht der Schnee, das ist nicht wahrNo es la nieve en realidad
Ich warte nur sehnsüchtigSolo siego esperando
Unter dem MistelzweigDebajo del muérdago

Ich hänge sinnlose DekorationenPongo adornos sin sentidos
In jede Ecke meines ZuhausesEn cada parte de mi hogar
Obwohl der Weihnachtsmann gekommen istAunque santa haya venido
Weiß ich, dass er mich nicht glücklich machtSé que feliz él no me hará

Heute will ich dich bei mirHoy te quiero junto a mí
Mich an dich klammernAferrándome a ti
Du weißt gut, dass ich dich gesehen habeLos sabes bien que te ví
Zu Weihnachten will ich dichEn navidad te quiero a ti

Die Lichter strahlenBrillando están las luces
Ich kann sie immer sehenSiempre las puedo ver
Und das Lachen der KinderY las risas de los niños
Höre ich in der LuftEl aire escuchar

Und die ganze Welt singtY todo el mundo cantar
Und jede Glocke läutetY cada campana suena
Weihnachtsmann, du hast uns gebrachtSanta nos has traído
Was ich mir heute wünscheLo que quiero hoy
Lass meine Liebe schnell zurückkommenHas que vuelva pronto mi amor

Was ich mir zu Weihnachten wünscheLo que quiero en navidad
Ich will dich einfach bald sehenSolo quiero verte pronto
Wenn ich meine Tür öffneAl abrir mi puerta ya

Was ich will, bist duLo que quiero eres tú
Mehr als du es weißtMás de lo que sabes tú
Was ich mir wünscheLo que deseo en mí
Zu Weihnachten will ich dichEn navidad te quiero a ti
Nur dichSolo a ti