All Of The Stars (Spanish Version)

Toutes les étoiles (version espagnole)

All Of The Stars (Spanish Version)

C'est une nuit de plus et je regarde la luneEs una noche más y miro a la luna
Je t'ai vu passer comme une étoile filanteTe vi pasar como una estrella fugaz
J'ai chanté une chanson au bord de la mer, j'ai ressentiUna canción canté al lado del mar, sentí
Tu adorerais l'entendre iciTe encantaría escucharla aquí

Mais tu n'es pas là, l'horizon se fend en deuxPero no estas se parten el horizonte en dos
Si je ne peux pas te toucherSi no te puedo alcanzar
Je contemple les étoiles depuis l'AmériqueEstrellas contemplar desde América
Peut-être que toi aussi tu les verrais ?¿Quizás también tú las verías?

Ouvre tes yeux et vois, notre amour se rejointAbre tus ojos y ve se une nuestro querer
Les lumières s'éteindront car elles s'en vont avec moi, je le saisLas luces se irán porque conmigo se van lo sé
Aujourd'hui, les cicatrices saignent mais nous pouvons croireHoy sangran cicatrices pero podemos creer
Ces étoiles nous guideront aujourd'huiEstas estrellas nos guiarán hoy

Notre chanson passe à la radioSuena nuestra canción en la radio
Je pensais... comme j'aimerais que tu sois iciPensé… que ganas de tú estés aquí
Et ça me rappelle quand je t'ai rencontré, je t'ai vuY suena recordar cuando te conocí te vi
Et tout de suite, je suis tombé amoureux de toiY enseguidame enamore de ti

Une nuit je t'ai vueUna noche a vi
Et nous avons marché sans finY caminamos sin un fin
Amour, je me souviens de toiAmor recuerdo a ti
Je contemple les étoiles depuis AmsterdamEstrellas contemplar desde Ámsterdam
Mon cœur bat rien que pour toiLatir mi corazón solo por ti

Ouvre tes yeux et vois, notre amour se rejointAbre tus ojos y ve se une nuestro querer
Les lumières s'éteindront car elles s'en vont avec moi, je le saisLas luces se irán porque conmigo se van lo sé
Aujourd'hui, les cicatrices saignent mais nous pouvons croireHoy sangran cicatrices pero podemos creer
Ces étoiles nous guideront aujourd'huiEstas estrellas nos guiarán hoy

Pour l'amourPor amor
Pour l'amourPor amor
Pour l'amourPor amor
Je contemple les étoiles depuis l'AmériqueEstrellas contemplar desde América