Call Me Maybe (Spanish Version)

Ruf mich vielleicht an (deutsche Version)

Call Me Maybe (Spanish Version)

Ich habe gestern einen Wunsch geäußertPedí un deseo ayer
Frag mich nicht, welcher es war?No me preguntes ¿cuál fue?
Ich sehe dich und falle wiederTe miro y caigo otra vez
Ich weiß nicht mehr, was ich tun sollYo ya no sé que haré
Ich würde alles und noch mehr gebenDaría todo y más
Um deine Lippen zu küssenPara tus labios besar
Du bist auf meinem WegEn mi camino estás
Und ich weiß nicht mehr, was ich tun sollY ya no sé que haré
Du gehst vorbei, ich falle ins DeliriumTú vas pasando caigo delirando
Ich frage mich, wo glaubst du, dass du hin gehst, oh Baby?Digo preguntando ¿dónde crees que vas oh Baby?

Hey, kenne ich dich? Und auch wenn du nicht sprichstHey ¿te conozco? Y aunque no hables
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSi tengo suerte quizás me llames
Es ist so schwer und auch wenn ich fordereEs tan difícil y aunque reclame
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSi tengo suerte quizás me llames

Hey, kenne ich dich? Und auch wenn du nicht sprichstHey ¿te conozco? Y aunque no hables
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSi tengo suerte quizás me llames
Ob es Tag ist oder NachmittagSi es de día o es por la tarde
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSi tengo suerte quizás me llames

Warum rufst du nicht an? Ich weiß nicht, vielleicht braucht es Zeit¿Por qué no llamas? No sé toma su tiempo tal vez
Du hast mir nichts gegeben und das weiß ich, ich habe alles gegebenNada me has dado y lo sé, yo todo lo entregué
Plötzlich fange ich an zu flehenDe pronto empiezo a rogar
Wenn meine Zukunft echt istSi mi futuro es real
Du bist auf meinem WegEn mi camino estás
Und ich weiß nicht mehr, was ich tun sollY ya no sé que haré
Du gehst vorbei, ich falle ins DeliriumTú vas pasando caigo delirando
Ich frage mich, wo glaubst du, dass du hin gehst, oh Baby?Digo preguntando ¿dónde crees que vas oh Baby?

Hey, kenne ich dich? Und auch wenn du nicht sprichstHey, ¿te conozco? Y aunque no hables
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSi tengo suerte quizás me llames
Es ist so schwer und auch wenn ich fordereEs tan difícil y aunque reclame
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSi tengo suerte quizás me llames

Hey, kenne ich dich? Und auch wenn du nicht sprichstHey ¿te conozco? Y aunque no hables
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSi tengo suerte quizás me llames
Ob es Tag ist oder NachmittagSi es de día o es por la tarde
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSe tengo suerte quizás me llames

Denn in meinem Leben hast du gefehltPorque en mi vida tú me hacías falta
Du hast gefehlt, du hast gefehltMe hacías falta me hacías fal-falta
Denn in meinem Leben hast du gefehltPorque en mi vida tú me hacías falta
Es war nichts, du hast gefehltNo había nada me hacías fal-falta

Es ist so schwer und auch wenn ich fordereEs tan difícil y aunque reclame
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSi tengo suerte quizás me llames

Hey, kenne ich dich? Und auch wenn du nicht sprichstHey, ¿te conozco? Y aunque no hables
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSi tengo suerte quizás me llames
Ob es Tag ist oder NachmittagSi es de día o es por la tarde
Wenn ich Glück habe, rufst du mich vielleicht anSe tengo suerte quizás me llames

Denn in meinem Leben hast du gefehltPorque en mi vida tú me hacías falta
Du hast gefehlt, du hast gefehltMe hacías falta me hacías fal-falta
Denn in meinem Leben hast du gefehltPorque en mi vida tú me hacías falta
Es war nichts, du hast gefehltNo había nada me hacías fal-falta
Vielleicht rufst du mich anQuizás me llames