DNA 방탄소년단 (Spanish Version)

ADN (Version Espagnole)

DNA 방탄소년단 (Spanish Version)

On l'a su depuis notre rencontreLo supimos desde nuestro encuentro
Depuis le début, tout était attractionDesde el comienzo todo fue atracción
Mon ADN me dit aujourd'huiMi ADN hoy me está diciendo
Que c'était toi que je cherchais, mon amourQue eras tú a quien yo buscaba, amor

Une formule mathématiqueUna fórmula matemática
Des commandements débiles et illogiquesMandamientos tontos y sin lógica
Le destin me teste, il veut m'apprendreEl destino me prueba, me quiere enseñar
Le rêve que je veux vraimentEl sueño que quiero en verdad
Prends ça ! Prends ça ! Que dans tes mains¡Toma! ¡Toma! Que entre tus manos
Notre destin est déjà làYa nuestro destino está

Ne t'inquiète pasNo te preocupes
Ce n'est plus une coïncidenceEsto ya no ha sido una coincidencia
Si différents, bébéTan diferentes, baby
Nous allons trouver notre destinNuestro destino vamos a encontrar
Depuis que le monde a été créé, je suis (je suis)Desde que el mundo fue creado sigo (sigo)

Jusqu'aux siècles qui sont infinisHasta los siglos que son infinitos
(Je suis, je suis ouais)(Sigo, sigo yeah)
Dans chaque vie, je (dans chaque vie, je)En cada vida yo (en cada vida yo)
Te donnerais mon amour (te donnerais mon amour)Te daría mi amor (te daría mi amor)
Tu seras éternellement (ADN)Eternamente estarás (DNA)

Nous allons trouver notre destin (ADN)Nuestro destino vamos a encontrar (DNA)
Nous allons trouver notre destin (ADN)Nuestro destino vamos a encontrar (DNA)

Je veux juste ton amour (Amour)Sólo quiero tu amor (Amor)
Un véritable amour (Amour)Un verdadero amor (Amor)
Ne me laisse pas, ne t'éloigne pasNo me dejes, no te alejes
Tu me rends dépendantDependiente tú me vuelves
C'est mon ADN qui te désire sans raisonEs mi ADN que te anhela sin porqué
Le destin l'a voulu ainsiEl destino así lo quiso
Comme des amants, nous sommesComo amantes somos

Je ne peux plus me contrôlerYa no me puedo controlar
Quand je commence à te regarderSi es que yo te empiezo a mirar
Parfois, ça me fait peurQue es que a veces miedo me da
J'ai même du mal à respirerQue hasta me cuesta tanto ya respirar

On appelle ça un vrai amourA esto le llaman amor del bueno
Un amour sincère (oh ouais)Un amor de verdad (oh yeah)
Mon cœur bat plus vite quand je te vois passerMi corazón late más rápido al verte pasar

Ne t'inquiète pasNo te preocupes
Ce n'est plus une coïncidenceEsto ya no ha sido una coincidencia
Si différents, bébéTan diferentes, baby
Nous allons trouver notre destinNuestro destino vamos a encontrar
Depuis que le monde a été créé, je suis (je suis)Desde que el mundo fue creado sigo (sigo)

Jusqu'aux siècles qui sont infinisHasta los siglos que son infinitos
(Je suis, je suis ouais)(Sigo, sigo yeah)
Dans chaque vie, je (dans chaque vie, je)En cada vida yo (en cada vida yo)
Te donnerais mon amour (te donnerais mon amour)Te daría mi amor (te daría mi amor)
Tu seras éternellement (ADN)Eternamente estarás (DNA)

Nous allons trouver notre destin (ADN)Nuestro destino vamos a encontrar (DNA)
Nous allons trouver notre destin (ADN)Nuestro destino vamos a encontrar (DNA)

Ne recule pasNo retrocedas
Nous allons trouver notre destinNuestro destino vamos a encontrar
Ne regrette rien, bébéNo te arrepientas, baby
Pour toujours, pour toujours, pour toujoursPor siempre, por siempre, por siempre
Mon amour sera toujours làPor siempre mi amor estará

Ne t'inquiète pasNo te preocupes
Ce n'est plus une coïncidenceYa no es una coincidencia
Si différents, bébéTan diferentes baby
Nous allons trouver notre destin (ADN)Nuestro destino vamos a encontrar (DNA)

Nous allons trouver notre destin (ADN)Nuestro destino vamos a encontrar (DNA)
Nous allons trouver notre destin (ADN)Nuestro destino vamos a encontrar (DNA)