Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.275

Drivers License (Spanish Version)

Kevin & Karla

LetraSignificado

Permis de conduire (version espagnole)

Drivers License (Spanish Version)

Permis de conduire en mainLicencia de conducir en mano
Tu m'as aidé à passerMe ayudaste a pasar
Tu étais si excitéEstabas tan emocionado
De me voir enfin conduire aujourd'huiPor verme al fin hoy manejar
Mais je me dirige vers les banlieuesPero me dirijo a los suburbios
Sans toi, ça fait plus malSin ti, duele más

Tu es probablement avecProbablemente estés con
La fille idéaleLa chica ideal
Ça me rend instableMe vuelve insegura
Je la regarde et ma confiance s'effondre à nouveauLa miro y mi confianza vuelve a fallar
Mais je me dirige aujourd'hui vers les banlieuesPero me dirijo hoy a los suburbios
Parce que je ne peux plus t'aimerPorque no puedo amarte más

On n'était pas parfaits à aimer une personne comme çaNo éramos perfectos por amar así a una persona
Je ne pourrai jamais imaginerNunca podré imaginar
Dis-moi pourquoi tu vas bien ? Dis-le moi maintenant !Dime ¿por qué estás bien? ¡Dime ahora!
Je suppose que ce que tu disais sur moi n'était pas vraiSupongo que no era verdad lo que hablabas de mí
Tu as dit pour toujours et tu es parti sans rien direDijiste por siempre y te fuiste sin más que decir

Tout le monde en a marreTodos están cansados
De m'entendre souffrir, maisDe escucharme sufrir, pero
Je suis vraiment désolé pour euxLo siento tanto por ellos
Personne ne mesure mon amour pour toiNadie dimensiona mi amor hacia ti
Je me dirige aujourd'hui vers les banlieuesMe dirijo hoy a los suburbios
Je t'imaginais à mes côtés en conduisantTe imaginé a mi lado al conducir

On n'était pas parfaits à aimer une personne comme çaNo éramos perfectos por amar así a una persona
Ooh, je ne pourrai jamais imaginerOoh, nunca podré imaginar
Dis-moi pourquoi tu vas bien ? Toi maintenant !Dime ¿por qué estás bien? ¡Tú ahora!
Je suppose que ce que tu disais sur moi n'était pas vraiSupongo que no era verdad lo que hablabas de mí
Tu as dit pour toujours et tu es parti sans rien direDijiste por siempre y te fuiste sin más que decir

Lucas rojasLucas rojas
Je peux te voirYo te puedo ver
Entre des voitures blanchesEntre autos blancos
J'aimerais revenirQuisiera volver
Je me souviens encoreRecordando ando
Je vais parce que je t'aime encore, bébéVoy porque aún te amo, babe

Tu es toujours vivantSigues vivo
Je peux entendre ta voixPuedo oír tu voz
Dans le bruit, on riaitEn el ruido, reímos
Mais je suis tristePero triste estoy
On a fini en pleursTerminamos llorando
Je vais parce que je t'aime encore, bébéVoy porque aún te amo, babe

On n'était pas parfaits à aimer une personne comme çaNo éramos perfectos por amar así a una persona
Je ne pourrai jamais imaginerNunca podré imaginar
Dis-moi pourquoi tu vas bien ? Dis-le moi maintenant !Dime ¿por qué estás bien? ¡Dime ahora!
Je suppose que ce que tu disais sur moi n'était pas vraiSupongo que no era verdad lo que hablabas de mí
Tu as dit pour toujours et tu es parti sans rien direDijiste por siempre y te fuiste sin más que decir
Tu as dit pour toujours et tu es parti sans rien direDijiste por siempre y te fuiste sin más que decir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kevin & Karla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección