Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 105.889

I Knew You Were Trouble (Spanish Version)

Kevin & Karla

LetraSignificado

Je savais que tu étais un problème

I Knew You Were Trouble (Spanish Version)

Il y a longtemps, j'ai fait des erreursHace tiempo atrás errores cometí
Tu regardais sans cesse, essayant de faire semblantMirabas sin parar tratando de fingir
Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé, tu m'as trouvéMe hallaste, me hallaste, me hallaste
Puis tu t'en es fichu, mais ça m'a pluLuego no te importé pero eso me gustó
Quand je suis tombé amoureux, tu es partie avec mon cœurCuando me enamoré huiste con mi amor
Tu m'as blessé, tu m'as blessé, tu m'as blesséMe heriste, me heriste, me heriste

Je me suis rendu compte que je ne suis rien pour toiMe di cuenta que yo nada soy para ti
Je me suis rendu compte, mon amour, que j'étais un idiotMe di cuenta amor que un tonto yo fui

J'ai toujours su depuis que je t'ai rencontréeSiempre supe desde que te conocí
Que tu étais un problèmeQue un problema eras
Tu m'as montré des endroits où je ne suis jamais alléMe enseñaste lugares donde nunca fui
Et pourtant tu me humiliesY aun así me humillas
J'ai toujours su depuis que je t'ai rencontréeSiempre supe desde que te conocí
Que tu étais un problèmeQue un problema eras
Tu m'as montré des endroits où je ne suis jamais alléMe enseñaste lugares donde nunca fui
Je me suis réveillé et maintenant je suis à terreHe despertado y ahora en el suelo estoy
Ahhh ! Ahh ! à terre, terre, terre¡ahhh! ¡ahh! en el suelo, suelo, suelo
Ahhh ! Ahh ! à terre, terre, terre¡ahhh! ¡ahh! en el suelo, suelo, suelo

Il ne s'excusera pas, il ne me verra pas pleurerNo se disculpará no me verá llorar
Il fera juste semblant de ne pas être coupableÉl sólo fingirá que no tuvo la culpa
Une, une, uneAlguna, alguna, alguna
J'ai entendu des rumeurs qui confirment la véritéRumores escuché confirman la verdad
Enfin, j'ai pu comprendre que je n'étais qu'une de plusAl fin pude entender que sólo fui una más
Pas de doute, pas de doute, pas de douteno hay duda, no hay duda, no hay duda

Je me suis rendu compte que je ne suis rien pour toiMe di cuenta que yo nada soy para ti
Je me suis rendu compte, mon amour, que j'étais un idiot, ouaisMe di cuenta amor que un tonto yo fui, yeah

J'ai toujours su depuis que je t'ai rencontréeSiempre supe desde que te conocí
Que tu étais un problèmeQue un problema eras
Tu m'as montré des endroits où je ne suis jamais alléMe enseñaste lugares donde nunca fui
Et pourtant tu me humiliesY aun así me humillas
J'ai toujours su depuis que je t'ai rencontréeSiempre supe desde que te conocí
Que tu étais un problèmeQue un problema eras
Tu m'as montré des endroits où je ne suis jamais alléMe enseñaste lugares donde nunca fui
Je me suis réveillé et maintenant je suis à terreHe despertado y ahora en el suelo estoy
Ahhh ! Ahh ! à terre, terre, terre¡ahhh! ¡ahh! en el suelo, suelo, suelo
Ahhh ! Ahh ! à terre, terre, terre¡ahhh! ¡ahh! en el suelo, suelo, suelo

Quand la peur arrive, je commence à demanderCuando el miedo está empiezo a preguntar
Si tu as pu m'aimer ? Peut-être quelqu'un d'autre ?¿Si mi pudiste amar? quizás ¿a alguien más?
Dis la vérité, ouais, ouaisDi la verdad yeah, yeah

J'ai toujours su depuis que je t'ai rencontréeSiempre supe desde que te conocí
Que tu étais un problèmeQue un problema eras
Tu m'as montré des endroits où je ne suis jamais alléMe enseñaste lugares donde nunca fui
Et pourtant tu me humiliesY aun así me humillas
J'ai toujours su depuis que je t'ai rencontréeSiempre supe desde que te conocí
Que tu étais un problèmeQue un problema eras
Tu m'as montré des endroits où je ne suis jamais alléMe enseñaste lugares donde nunca fui
Je me suis réveillé et maintenant je suis à terreHe despertado y ahora en el suelo estoy
Ahhh ! Ahh ! à terre, terre, terre¡ahhh! ¡ahh! en el suelo, suelo, suelo
Ahhh ! Ahh ! à terre, terre, terre¡ahhh! ¡ahh! en el suelo, suelo, suelo

Je me suis réveillé et maintenant je suis à terreHe despertado y ahora en el suelo estoy
À terre, terre, terreEn el suelo, suelo, suelo
Je me suis réveillé et maintenant je suis à terreHe despertado y ahora en el suelo estoy
À terre, terre, terreEn el suelo, suelo, suelo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kevin & Karla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección