If You (Spanish Version)

Si tu (Version Française)

If You (Spanish Version)

Il est parti et ne reviendra pasSe fue y no volverá
Et je n'ai pas pu l'arrêter à la finY no pude detenerlo al final
Je sais que l'amour s'en iraSé que el amor ya se irá
Comme une idiote, je suis ici, essayant d'oublierComo una tonta, estoy aquí, intentando olvidar

Et je peux voir qu'il s'éloigne un peu plus à chaque foisY pude ver que se aleja un poco cada vez más
Disparaissant, sans se retournerDesapareciendo, sin mirar atrás
Je ne sais pas si le temps me fera oublierNo sé si el tiempo me hará olvidar
Je peux me souvenir, je peux me souvenirPuedo recordar, puedo recordar

Si toiSi tú
Si toiSi tú
Tu penses qu'il n'est pas encore trop tardConsideras que no es tarde aún
Toi et moi pourrions être ensembleTú y yo podríamos juntos estar

Si toiSi tú
Si toiSi tú
Tu penses que c'est difficile aussiConsideras que es difícil también
Je rendrai tout facile pour toi, parce que je saisHaré todo fácil para ti, porque sé
Que je ne t'ai pas bien traitéQue no te traté bien
Je t'ai déçuTe fallé

Et qu'est-ce que tu deviens, je ne sais pasY qué es de ti, yo no sé
Je veux savoir si tu vas vraiment bien, ohQuiero saber si realmente estás bien, oh
T'oublier, je ne pourrai pas, oh-ohOlvidarte, no podré, oh-oh
Se séparer, je sais que ça devait arriverSepararnos, sé que eso debió suceder

Et je peux voir qu'il s'éloigne un peu plus à chaque foisY puedo ver que se aleja un poco cada vez más
Disparaissant, sans se retournerDesapareciendo, sin mirar atrás
Après un moment, te retrouverDespués de un tiempo, volverte a encontrar
Je peux me souvenir, je peux me souvenirPuedo recordar, puedo recordar

OuaisYeah

Si toiSi tú
Si toiSi tú
Tu penses qu'il n'est pas encore trop tardConsideras que no es tarde aún
Toi et moi pourrions être ensembleTú y yo podríamos juntos estar

Si toiSi tú
Si toiSi tú
Tu penses que c'est difficile aussiConsideras que es difícil también
Je rendrai tout facile pour toi, parce que je saisHaré todo fácil para ti, porque sé
Que je ne t'ai pas bien traitéQue no te traté bien
Je t'ai déçuTe fallé

Chaque jour et chaque fois que cette pluie tombeCada día y cada vez que esta lluvia caiga
Comme aujourd'hui, ton ombre je pourrai me souvenirComo hoy, tu sombra podré recordar
Ces sentiments que je garde secrètementEsos sentimientos que secretamente guardo
Un par un, parce que je ne veux pas oublierUno a uno, porque no quiero olvidar
La douleur que j'ai de ne plus te voirEl dolor que tengo por no verte más
Je ne sais pas quand ça partiraNo sé cuándo se irá

Si toi (si toi)Si tú (si tú)
Si toi (si toi)Si tú (si tú)
Tu penses qu'il n'est pas encore trop tardConsideras que no es tarde aún
Toi et moi pourrions être ensembleTú y yo podríamos juntos estar

Si toiSi tú
Si toiSi tú
Tu penses que c'est difficile aussiConsideras que es difícil también
Je rendrai tout facile pour toi, parce que je saisHaré todo fácil para ti, porque sé
Que je ne t'ai pas bien traitéQue no te traté bien
Je t'ai déçuTe fallé