Love In The Dark (Spanish Version)

Liefde In De Donker (Nederlandse Versie)

Love In The Dark (Spanish Version)

Ik wil dat je ogenQuiero que tus ojos
Vandaag, eindelijk, me laten gaanHoy, por fin, me dejen ir
Want als je me zo aankijktPorque al mirarme de esa forma
Kan ik dit niet aanYo no puedo así

Nooit eindigendDe nunca acabar
Draaiden we in cirkelsEn círculos, girábamos
Ik kan niet meer blijvenYa no podré quedarme
Want ik voel geen liefde meerPorque ya no siento amor

Blijf waar je bentQuédate donde estás
Kom niet dichterbij, dat doet je pijnNo te acerques, te hace mal
Je kunt vandaag niet veranderenNo podrás hoy cambiar
Hoe ik denkMi manera de pensar

Ik kan je niet in de donker liefhebbenNo puedo amarte en la oscuridad
Het voelt alsof de zee zich splitstSe siente como si se partiera el mar
Zoveel ruimte tussen jou en mij, dat heb ik gemerktTanto espacio entré tú y yo, he notado
Want we zijn al verslagenPorque ya estamos derrotados

Hé, hé, héEy, ey, ey
Alles is veranderdTodo ha cambiado

Je hebt me iets gegevenMe has dado algo
Wat ik nooit kan vergetenQue nunca podré olvidar
Je moet me niet onderschattenNo debes subestimar
In mij zul je altijd zijnEn mí siempre estarás

Ik wil niet meer doen alsofYa no quiero aparentar
Dat het niet slecht gaatQue no anda mal
Hoe meer we het negerenMientras lo ignoremos
Hoe meer het pijn doet om los te latenMás nos dolerá soltar

Huil niet meerYa no llores más
Het kost me zoveel om onder ogen te zienMe cuesta tanto enfrentar
Ik moet dapper zijnTendré que valiente ser
Als je me zegt dat ik moet blijvenSi me dices quédate

Ik kan je niet in de donker liefhebbenNo puedo amarte en la oscuridad
Het voelt alsof de zee zich splitstSe siente como si se partiera el mar
Zoveel ruimte tussen jou en mij, dat heb ik gemerktTanto espacio entré tú y yo, he notado
Want we zijn al verslagenPorque ya estamos derrotados

Hé, hé, héEy, ey, ey
Alles is veranderdTodo ha cambiado

Ik heb geen spijt van alles wat ik heb meegemaaktNo me arrepiento de todo lo que viví
Elk woord dat ik je zei, voelde ikCada palabra que te dije, la sentí
Mijn wereld, ik gaf je die, voor jouw gelukMi mundo, yo te di, por tu felicidad
Om te overleven, verloor ik de mijnePor sobrevivir, perdí la mía

Ik kan je niet in de donker liefhebbenNo puedo amarte en la oscuridad
Het voelt alsof de zee zich splitstSe siente como si se partiera el mar
Zoveel ruimte tussen jou en mij, dat heb ik gemerktTanto espacio entré tú y yo, he notado
Want we zijn al verslagenPorque ya estamos derrotados

Hé, hé, héEy, ey, ey
Alles is veranderdTodo ha cambiado
Hé, hé, héEy, ey, ey
Je hebt me nooit geredNunca me has salvado