Love Story

Liebesgeschichte

Love Story

Er lebt wie eine verlorene Seele weiterÉl vive como un alma en pena sigue
Die Fremde schaut sich das Foto an, weintLa extraña mirando esa foto, llora
Er ist nicht verrückt geworden, es ist nur der Schmerz, er sieht sie weiterNo enloqueció, solo es el dolor, la sigue viendo
Mit einer Rose in der Hand steht er da und wartet auf sieDe pie se quedó, con una rosa en mano sigue esperándola

Plötzlich wurde die Luft schwerDe pronto el aire pesado se volvió
Er hörte ihre Stimme, obwohl sie nur da ist, spricht sie zu ihmEscuchó su voz aunque solo está, le habla
Er ist nicht verrückt geworden, es ist nur die Liebe, er sieht sie weiterNo enloqueció, solo es amor, la sigue viendo
Mit einer Rose in der Hand steht er da, niemand wird ihn aufhaltenDe pie se quedó, con una rosa en mano nadie lo detendrá

So zu lieben, so zu liebenAl amar así, al amar así
Wird seine Liebesgeschichte niemals sterbenSu historia de amor nunca va a morir

Nimm meine Hand und sag, dass alles gut istToma ya mi mano y di que nada anda mal
In deinen Armen werde ich weiter träumen, auch wennEn tus brazos seguiré soñando, aunque

Ich gerne bleiben würde, doch ich kann dich nicht liebenQuisiera quedarme más no puedo amarte
Ich bitte dich, hör auf, denn es ist hoffnungslosTe ruego que pares porque irremediable es
Wie sehr ich es bereue, ich wollte dich nicht verlassenCómo me arrepiento, no te quería dejar

Denn ich wollte dir alles geben und noch mehrPorque nunca quise te daría todo y más
Am Hafen wartet meine Seele weiterEn el puerto sigue esperando mi alma
Auch wenn du es ignorierst, würde ich mein Leben für dich gebenAunque lo ignores, daría la vida por ti

So zu lieben, so zu liebenAl amar así, al amar así
Wird meine Liebesgeschichte niemals sterbenMi historia de amor nunca va a morir

Ich zündete ein Licht für dich anEncendí una luz de vela por ti
Als ich lächelte, baute ich ein ganzes ImperiumAl sonreír todo un imperio hice
Es liegt an dir und auch an mirEstá en ti y también en mí
Die Liebe kann aus einem Narren einen König machenEl amor puede hacer de un tonto un rey
Aber wenn du aufgibst, werde ich trotzdem kämpfenPero si te rindes, aún así yo lucharé

So zu lieben, so zu liebenAl amar así, al amar así
Wird die Liebesgeschichte niemals sterbenLa historia de amor nunca va a morir

AhAh
OhOh

Freude, Tränen gibt es keine mehrAlegría, lágrimas ya no hay
Ich habe unsere Geschichte wiederbelebtNuestra historia reviví
Ich habe sie wiederbelebt, wiederbelebt, wiederbelebtReviví, reviví, reviví