Mirrors (Spanish Version)

Spiegel (Deutsche Version)

Mirrors (Spanish Version)

Du bist jemand, bewundernswertEres alguien, admirable
Weil du wie ein ganzes Spiegelbild bistPorque eres como todo un reflejo
Strahlend von weitem, spiegelst du wider, was ich jetzt binBrillando de lejos, tú reflejas lo que ahora soy

Wenn du dich fühlst, etwas traurigSi te sientes, algo triste
Und das Licht mich nicht sehen lässtY la luz no me deje ver
Heute möchte ich dir sagen; dass ich immer für dich da sein werdeHoy quiero decirte; que yo siempre ahí estaré

Denn es spielt keine Rolle, wo mit deiner Seele und meiner LiebePorque no importa el lugar con tu alma y mi amor
Werden wir den Himmel erreichen, die Sonne berührenLlegaremos al cielo tocando el sol
Ich sage dir nur, dass du wissen sollst, dass ich hier immer binSolo te digo que sepas que aquí siempre estoy
Habe einfach den MutSolo ten el valor

Ich will dich nicht verlieren, neinNo quiero perderte no
Denn du bist der andere Teil, der in mir istPorque tú eres la otra parte que hay en mí
Was in meinem Herzen fehlteLo que faltaba en mi corazón
Ist jetzt voller von dirAhora está lleno de ti
Zeig mir, wie ich kämpfen kannEnséñame como luchar
Um sagen zu können, dass es einfach warPara poder decir que fue fácil
Zu dir zu kommen, denn ich weiß, dass du wirklichLlegar a tu lado porque sé que en verdad
An meiner Seite warstHaz estado junto a mí
Genauso wie ein SpiegelbildIgual que un reflejo
Wie ein Spiegel, der mich anblicktComo un espejo mirándome
Es gibt nichts ohne mein SpiegelbildNo hay nada sin mi reflejo
Ohne dich weiß ich nicht, was ich tun kannSin ti no sé lo que pueda hacer
Es ist klar mein SchwurEs claro mi juramento
Dass wir eins sein werden, für immerQue seremos uno solo y por siempre
Genauso wie ein SpiegelbildIgual que un reflejo
Wie ein Spiegel, der mich anblickt, mich reflektiertComo un espejo mirándome, reflejándome

Du bist jemand so originellEres alguien tan original
So erhaben, wenn du zeigst, wer du bistTan sublime, cuando muestras quien eres
Und ich kann nur deine Augen voller Wahrheit sehenY es que solo puedo ver tus ojos llenos de verdad

Ich könnte nicht, wüsste nicht, was ich ohne dein Spiegelbild an meiner Seite tun sollNo podría, ni sabría, que hacer sin tu reflejo a mi lado
Und wenn ich könnte, wäre ich immer bei dirY si pudiera, estaría siempre junto a ti

Denn es spielt keine Rolle, wo mit deiner Seele und meiner LiebePorque no importa el lugar con tu alma y mi amor
Werden wir den Himmel erreichen, die Sonne berührenLlegaremos al cielo tocando el sol
Ich sage dir nur, dass du wissen sollst, dass ich hier immer binSolo te digo que sepas que aquí siempre estoy
Habe einfach den MutSolo ten el valor

Ich will dich nicht verlieren, neinNo quiero perderte no
Denn du bist der andere Teil, der in mir istPorque tú eres la otra parte que hay en mí
Was in meinem Herzen fehlteLo que faltaba en mi corazón
Ist jetzt voller von dirAhora está lleno de ti
Zeig mir, wie ich kämpfen kannEnséñame como luchar
Um sagen zu können, dass es einfach warPara poder decir que fue fácil
Zu dir zu kommen, denn ich weiß, dass du wirklichLlegar a tu lado porque sé que en verdad
An meiner Seite warstHaz estado junto a mí
Genauso wie ein SpiegelbildIgual que un reflejo
Wie ein Spiegel, der mich anblicktComo un espejo mirándome
Es gibt nichts ohne mein SpiegelbildNo hay nada sin mi reflejo
Ohne dich weiß ich nicht, was ich tun kannSin ti no sé lo que pueda hacer
Es ist klar mein SchwurEs claro mi juramento
Dass wir eins sein werden, für immerQue seremos uno solo y por siempre
Genauso wie ein SpiegelbildIgual que un reflejo
Wie ein Spiegel, der mich anblickt, mich reflektiertComo un espejo mirándome, reflejándome

Die Geschichte von gestern ist vorbei, oh!Es historia todo el ayer ¡ouh!
Die Zukunft ist ein Geheimnis, oh!El mañana un misterio es ¡ouh!
Bleib einfach, schau mich anMantente solo mirándome
Schau mich einfach anSolo mírame
Baby, schau mich einfach anBaby, solo mírame

Ich will dich nicht verlieren, neinNo quiero perderte no
Denn du bist der andere Teil, der in mir istPorque tú eres la otra parte que hay en mí
Was in meinem Herzen fehlteLo que faltaba en mi corazón
Ist jetzt voller von dirAhora está lleno de ti
Zeig mir, wie ich kämpfen kannEnséñame como luchar
Um sagen zu können, dass es einfach warPara poder decir que fue fácil
Zu dir zu kommen, denn ich weiß, dass du wirklichLlegar a tu lado porque sé que en verdad
An meiner Seite warstHaz estado junto a mí
Genauso wie ein SpiegelbildIgual que un reflejo
Wie ein Spiegel, der mich anblicktComo un espejo mirándome
Es gibt nichts ohne mein SpiegelbildNo hay nada sin mi reflejo
Ohne dich weiß ich nicht, was ich tun kannSin ti no sé lo que pueda hacer
Es ist klar mein SchwurEs claro mi juramento
Dass wir eins sein werden, für immerQue seremos uno solo y por siempre
Genauso wie ein SpiegelbildIgual que un reflejo
Wie ein Spiegel, der mich anblickt, mich reflektiertComo un espejo mirándome, reflejándome

Es ist klar mein Schwur, dass wir eins sein werden, für immerEs claro mi juramento que seremos uno solo y por siempre
Genauso wie ein Spiegelbild, wie ein Spiegel, der mich anblickt, mich reflektiertIgual que un reflejo, como un espejo mirándome, reflejándome