Only Love Can Hurt Like This (Versión en Español)

Alleen Liefde Kan Zo Pijn Doen (Nederlandse Versie)

Only Love Can Hurt Like This (Versión en Español)

Wat kan ik nog doen als je hier niet bent?¿Qué más hacer si no estás aquí?
Je betekent niets meer, dat zeg ik zoNo vales más, me lo digo así
Ik begin te vallenEmpiezo a caer
Ik stort inMe derrumbo

Ik zeg tegen mezelf dat ik vandaag niets voelMe digo que nada siento hoy
Maar ik herinnerde je, en ik sterf van binnenPero te recordé, y muriendo estoy
De liefdeEl amor
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así

Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así
Als een dodelijke kus in mijComo un beso mortal en mí
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así

Ook al zeg ik dat ik je niet zal smekenAunque diga que no te rogaré
Als ik je zie, weet ik dat ik het weer zal doenSi te veo, sé que lo haré otra vez
Blijf bij me, liefQuédate, amor
Ik trillerMe estremezco

Als je van mijn zijde weggaatSi te vas de mi lado
Een dolk, in mij, vandaag, is gekerfdUna daga, en mí, hoy, se clavó
De liefdeEl amor
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así

Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así
Als een dodelijke kus in mijComo un beso mortal en mí
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así

Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así
Je kus blijft branden in mijTu beso sigue ardiendo en mí
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor me duele así

Maar het is zo zoetPero es tan dulce
Het stroomt over mijn huidCorrerá por mi piel
Het martelt me en het verzekert meMe tortura y me asegura

Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así
(Uh, uh, uh)(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)(Uh, uh, uh)
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así

Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así
Als een dodelijke kus in mijComo un beso mortal en mí
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor me duele así

Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así
Je kus blijft branden in mijTu beso sigue ardiendo en mí
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor me duele así

Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor me duele así

Het doet pijn, het doet pijnDuele, duele
De liefde, de liefdeEl amor, el amor
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor me duele así
En je kus blijft branden in mijY tu beso sigue ardiendo en mí